1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.BZ 3 00:02:33,673 --> 00:02:34,673 Tempatkan log dengan benar, 4 00:02:35,298 --> 00:02:36,757 Sekarang terbakar. 5 00:02:41,423 --> 00:02:42,798 Baiklah kalau begitu, siapa yang akan bercerita hari ini? 6 00:02:43,423 --> 00:02:46,673 Laddu... kamu terlambat. Anda bercerita. 7 00:02:47,048 --> 00:02:48,673 kawan... aku tak tahu cerita apa pun... 8 00:02:48,882 --> 00:02:51,548 Tapi ketika Anda menyebutkan terlambat, Saya ingat hal ini 9 00:03:03,798 --> 00:03:06,673 3-4 hari yang lalu, seorang anak laki-laki baru bergabung dengan sekolah kami. 10 00:03:09,923 --> 00:03:11,257 Oye tinggalkan sepedanya! Berlari! 11 00:03:27,048 --> 00:03:30,298 Hei... halo.....ya kamu! Kemarilah. 12 00:03:31,048 --> 00:03:32,048 KEMARILAH! 13 00:03:38,132 --> 00:03:40,173 Jam berapa sekolahnya? - 9. 14 00:03:40,298 --> 00:03:42,673 jam 9? Sekolah dimulai jam 9 ya?! 15 00:03:43,132 --> 00:03:45,048 Kami kebetulan suka tiba setengah jam lebih awal, bukan? 16 00:03:45,923 --> 00:03:48,673 Sekarang….biarkan aku mengaturnya jam tanganmu kan... ayo sekarang! 17 00:03:50,507 --> 00:03:52,923 Ayo... bergerak bersama! 18 00:04:12,548 --> 00:04:15,673 Baiklah....bab terakhir sekarang sudah selesai. Silabus selesai! 19 00:04:16,882 --> 00:04:17,673 Pak... Bolehkah saya masuk? 20 00:04:20,632 --> 00:04:21,298 Dan siapa kamu? 21 00:04:21,632 --> 00:04:23,423 Pak, penerimaan baru. Ini hari pertamaku hari ini. 22 00:04:23,798 --> 00:04:24,673 Penerimaan baru?! 23 00:04:25,423 --> 00:04:26,382 Pada bulan September? 24 00:04:27,048 --> 00:04:29,423 Kawan, kamu tidak hanya terlambat masuk kelas; Kamu juga terlambat ke sekolah (tahun)! 25 00:04:30,132 --> 00:04:32,048 Pak, sebenarnya saya pernah datang dari tempat yang sangat jauh. 26 00:04:32,882 --> 00:04:34,923 Apakah Anda berasal dari planet lain yang ingin kamu capai pada bulan September?! 27 00:04:35,757 --> 00:04:36,048 HEI!!! 28 00:04:38,548 --> 00:04:39,173 Masuk! 29 00:04:43,257 --> 00:04:44,507 Dan angkat tanganmu dan berdiri! 30 00:04:46,632 --> 00:04:50,007 Lihat nak... kuda-kuda yang tertinggal akhirnya mendapatkan cambuk paling banyak. 31 00:04:50,173 --> 00:04:51,173 Dan kemudian lakukan saja mereka berlari dalam perlombaan. 32 00:04:51,632 --> 00:04:55,173 Ayolah! Sekarang kalian semua bersiap-siap juga. Mari kita merevisi bab pertama. 33 00:04:55,423 --> 00:04:58,257 Jadi beritahu saya... Pertempuran Plassey terjadi bertengkar antara siapa dan siapa? 34 00:05:06,132 --> 00:05:06,798 Chanakya...! 35 00:05:10,548 --> 00:05:12,132 Maaf pak...belum mampu melakukan revisi apa pun. 36 00:05:12,507 --> 00:05:13,882 Ini adalah negara bagian di bab pertama itu sendiri... 37 00:05:14,007 --> 00:05:16,173 Nah, bersiaplah untuk 'layanan'. 38 00:05:18,548 --> 00:05:19,298 Pak! Pak! 39 00:05:19,507 --> 00:05:21,048 Hai! Kamu tetap mengangkat kedua tanganmu! 40 00:05:21,257 --> 00:05:22,423 Dan kamu, ulurkan tanganmu. 41 00:05:22,798 --> 00:05:27,048 Pak! Pak!...Pak, tadi terjadi pertikaian Perusahaan India Timur dan Nawab Benggala. 42 00:05:29,673 --> 00:05:32,132 Kapan? - Pak, 23 Juni 1757. 43 00:05:32,298 --> 00:05:34,173 Siapa yang menang? - Perusahaan India Timur. 44 00:05:36,757 --> 00:05:38,548 Vidwaan mengingat hal ini. 45 00:05:39,132 --> 00:05:41,798 [Secara dramatis] “Siapa yang pertama melakukannya mendirikan ibu kota mereka di Delhi?” 46 00:05:42,173 --> 00:05:44,423 Dia terus menembakkan anak panah pertanyaan demi pertanyaan... 47 00:05:45,173 --> 00:05:46,381 “Tomar Rajput.” 48 00:05:46,382 --> 00:05:48,673 Dan anak baru itu... menembakkan panah jawaban 49 00:05:49,882 --> 00:05:52,757 Seolah-olah kelas kami berubah ke medan perang Plassey! 50 00:05:58,007 --> 00:05:59,757 Semua adil dalam cinta dan perang... 51 00:05:59,923 --> 00:06:02,173 jadi Vidwaan secara bertahap membungkuk untuk berbuat curang. 52 00:06:02,382 --> 00:06:04,672 “Setelah siapa nama negara ‘Bhaarat’?” 53 00:06:04,673 --> 00:06:05,632 “Ini di luar silabus!!!” 54 00:06:06,298 --> 00:06:07,423 “Setelah Raja Bharat.” 55 00:06:14,173 --> 00:06:15,507 Panah Vidwaan berubah menjadi abu! 56 00:06:20,423 --> 00:06:22,923 Dan untuk pertama kalinya, kami melihatnya tersenyum. 57 00:06:26,173 --> 00:06:27,882 “Ya Tuhan, kamu hebat!” 58 00:06:30,507 --> 00:06:31,673 “Salam, Tuan Ram!” 59 00:06:32,298 --> 00:06:34,548 Dan setelah itu, ada serangan demi serangan! 60 00:06:41,632 --> 00:06:44,048 Tapi anak laki-laki itu tidak menyerah. Dia bertarung; dan dia menang 61 00:06:44,798 --> 00:06:48,173 Seluruh kelas telah menyadari hal itu ada sesuatu yang istimewa pada dirinya. 62 00:06:49,798 --> 00:06:51,173 Tapi ada satu masalah... 63 00:06:51,298 --> 00:06:53,923 Dia terlalu bangga. Dia pikir kita tidak setara dengannya. 64 00:06:54,173 --> 00:06:55,423 Kasihan sekali dia yang pemalu. 65 00:06:57,548 --> 00:07:00,257 Dia biasa menyendiri; tidak berbicara dengan siapa pun. 66 00:07:00,382 --> 00:07:03,632 Dan seluruh kelas mulai merasakannya - Bagaimana kalau dia agen ISI? 67 00:07:05,173 --> 00:07:06,923 Ada sedikit ketegangan. 68 00:07:10,507 --> 00:07:11,548 Saya meminumnya selama beberapa hari, 69 00:07:12,798 --> 00:07:14,298 tapi pada hari ke-3, Saya tidak tahan lagi. 70 00:07:14,632 --> 00:07:16,548 Tidak bu... Aku tidak merasa lapar. Saya akan makan nanti. 71 00:07:19,173 --> 00:07:20,923 Dia mulai khawatir tentang studinya. 72 00:07:21,048 --> 00:07:24,382 Ya tentu... Khawatir! Pasti makan sesuatu di luar. 73 00:07:39,548 --> 00:07:42,298 Saya pikir, sekarang ini tidak bisa terus seperti ini. 74 00:07:46,923 --> 00:07:47,673 Churan (pencernaan herbal)... 75 00:07:48,173 --> 00:07:51,673 itu mempertajam pikiran! Tapi milikmu sudah demikian. 76 00:07:53,007 --> 00:07:53,548 Terima kasih. 77 00:07:55,173 --> 00:07:57,757 Datang untuk makan siang? - Tidak, aku makan siang di rumah. 78 00:07:58,548 --> 00:08:00,922 Setelah makan siang, kami akan melakukannya pergi ke kantin; 79 00:08:00,923 --> 00:08:02,922 ...untuk makan samosa. Mau datang? 80 00:08:02,923 --> 00:08:04,132 Tidak. Revisi masih tersisa. 81 00:08:06,923 --> 00:08:07,423 Bagus! 82 00:08:10,632 --> 00:08:12,131 Gan, langsung saja sudah pada intinya! 83 00:08:12,132 --> 00:08:13,548 Kenapa kamu main-main dengan pencernaan kita? 84 00:08:13,673 --> 00:08:15,757 Hari itu aku bersumpah pada Dewi Kali... 85 00:08:16,757 --> 00:08:18,548 ...itu, hari ini aku akan mencari tahu pastinya. 86 00:08:19,173 --> 00:08:20,548 Mengapa kamu tidak berbicara dengan siapa pun? 87 00:08:20,882 --> 00:08:21,673 Tidak... tidak ada yang seperti itu. 88 00:08:22,423 --> 00:08:24,048 Seluruh kelas mengatakan... - Apa? 89 00:08:24,798 --> 00:08:26,048 ...bahwa Anda adalah agen ISI. 90 00:08:27,507 --> 00:08:28,007 - Apakah kamu ? 91 00:08:29,673 --> 00:08:30,048 Kemudian ? 92 00:08:33,048 --> 00:08:34,798 Ceritanya panjang, haruskah aku memberitahumu besok? 93 00:08:36,923 --> 00:08:41,757 Dan ya, datanglah lebih awal. Saya tidak bisa menceritakannya di depan semua orang. 94 00:08:59,423 --> 00:09:02,672 Judul Baru 95 00:09:10,673 --> 00:09:12,257 Masih ada satu jam untuk memulai sekolah. 96 00:09:12,507 --> 00:09:14,548 Aku tahu! Aku tahu! Tapi saya tidak bisa belajar dengan baik di rumah. 97 00:09:17,173 --> 00:09:18,882 suasana hati untuk belajar yang terbaik di sini. 98 00:09:58,423 --> 00:10:01,048 Tentu Anda tidak akan memberi tahu siapa pun? Kalau tidak, itu akan menjadi masalah. 99 00:10:01,298 --> 00:10:01,923 Masalah? 100 00:10:02,798 --> 00:10:03,673 Anda tidak akan memberi tahu, maukah kamu? 101 00:10:04,173 --> 00:10:07,298 Sama sekali tidak! Anda berasumsi demikian Aku bahkan tidak pernah mendengarnya. 102 00:10:07,673 --> 00:10:09,672 Meski secara tidak sengaja ada yang mengetahuinya... 103 00:10:09,673 --> 00:10:11,298 Aku bersumpah demi Vidya (pengetahuan); di Dharti Mata (ibu Pertiwi) 104 00:10:11,548 --> 00:10:14,173 bersumpah demi Bhagwan (Tuhan)... tidak akan memberi tahu siapa pun. 105 00:10:27,423 --> 00:10:28,132 Kemudian ? 106 00:10:29,673 --> 00:10:31,548 Berapa umurmu? - 18. 107 00:10:32,423 --> 00:10:33,007 19. 108 00:10:33,923 --> 00:10:34,923 Milikmu? - 20. 109 00:10:35,257 --> 00:10:36,923 Dan milikmu? - 19. 110 00:10:37,382 --> 00:10:39,257 Maaf kawan, saya tidak akan bisa untuk memberitahumu lebih jauh; 111 00:10:39,798 --> 00:10:41,132 kalau tidak, akan ada masalah. 112 00:10:42,132 --> 00:10:43,298 Sial, lalu kenapa melakukannya kamu memberitahu kami semua ini? 113 00:10:45,048 --> 00:10:46,131 Memberitahumu secara tidak sengaja. 114 00:10:46,132 --> 00:10:48,507 Sekarang Anda harus melakukannya beritahu kami semuanya. 115 00:10:48,632 --> 00:10:50,548 Maaf teman, jangan paksa aku. 116 00:10:51,548 --> 00:10:52,798 Baiklah, kita akan bertemu besok. 117 00:10:53,173 --> 00:10:54,923 Bagaimana kamu akan melarikan diri? Tangkap dia... 118 00:11:03,673 --> 00:11:06,298 Setiap 2-3 bulan, Saya harus pindah sekolah. 119 00:11:07,132 --> 00:11:09,298 Kita tidak bisa berlama-lama di satu tempat. 120 00:11:10,423 --> 00:11:12,382 Dan kami juga tidak menceritakan hal ini kepada siapa pun. 121 00:11:13,798 --> 00:11:16,756 Dan jika seseorang menemukan di tempat kita tinggal... 122 00:11:16,757 --> 00:11:19,923 Hai kawan! Berencana untuk meledakkan sekolah atau apa?! 123 00:11:22,298 --> 00:11:25,923 Jika ada yang tahu, maka Bumi bisa diserang! 124 00:11:26,423 --> 00:11:27,173 Menyerang?! 125 00:11:29,507 --> 00:11:31,298 Keluarga kami bukanlah keluarga biasa. 126 00:11:33,007 --> 00:11:35,632 Kakek saya memiliki beberapa kekuatan. 127 00:11:37,298 --> 00:11:38,173 Kekuatan apa? 128 00:11:39,673 --> 00:11:41,548 Hai! Berdiri! 129 00:11:43,548 --> 00:11:44,298 Apa masalahmu? 130 00:11:44,548 --> 00:11:46,382 Anda juga tidak belajar sendiri kamu juga tidak membiarkan orang lain belajar. 131 00:11:46,757 --> 00:11:47,382 Keluar! 132 00:11:47,923 --> 00:11:49,007 Pak, tunggu sebentar. 133 00:11:50,298 --> 00:11:51,132 Kekuatan macam apa? 134 00:11:51,298 --> 00:11:53,298 HAI! Apakah kamu tidak mendengar... keluar! 135 00:11:53,507 --> 00:11:54,923 Kakak beritahu aku, kekuatan apa? 136 00:11:55,298 --> 00:11:56,298 [dengan gaung] Kekuatan Super! 137 00:12:08,673 --> 00:12:10,298 Kakek saya memiliki kekuatan super. 138 00:12:11,173 --> 00:12:13,548 Seperti... dia bisa terbang di udara setinggi yang dia inginkan... 139 00:12:17,923 --> 00:12:19,632 ...bisa mengangkat beban seberat mungkin. 140 00:12:24,007 --> 00:12:24,923 Seperti Superman? 141 00:12:26,173 --> 00:12:27,048 Itu Kakekku untukmu. 142 00:12:27,382 --> 00:12:29,173 manusia super? - Super hero. 143 00:12:36,798 --> 00:12:39,882 Kami hanya tidak memberi tahu siapa pun. Harus tetap menjadi rahasia. 144 00:12:41,923 --> 00:12:45,173 Dia mengambil tanggung jawab besar; harus menggunakan kekuatannya untuk hal yang benar, 145 00:12:45,423 --> 00:12:46,673 kalau tidak, kekuatannya akan hilang. 146 00:12:50,173 --> 00:12:53,923 Kapan pun terjadi perkelahian, dia memukul begitu banyak sehingga orang tidak dapat menghitungnya; 147 00:12:54,382 --> 00:12:56,048 alien menggigil saat menyebutkannya. 148 00:12:57,798 --> 00:12:59,882 Kakek terkenal di seberang planet-planet yang jauh sekali. 149 00:13:00,548 --> 00:13:02,423 Dia memiliki karunia sebesar crores di kepalanya. 150 00:13:02,923 --> 00:13:07,298 Saat anak-anak alien tidak tidur di malam hari; kamu tahu apa yang ibu mereka katakan pada mereka? 151 00:13:07,548 --> 00:13:08,548 Sebaiknya kamu tidur, Nak. 152 00:13:09,173 --> 00:13:09,673 atau apa? 153 00:13:10,257 --> 00:13:12,548 Pahlawan Super Agung akan datang! 154 00:13:21,507 --> 00:13:24,797 Pahlawan Super Agung yang Hebat! 155 00:13:24,798 --> 00:13:30,548 Pahlawan Super Agung yang Hebat! Bagian A: Kedatangan Alien 156 00:13:30,882 --> 00:13:31,632 Wah Bung! 157 00:13:32,048 --> 00:13:35,882 Hal ini harus diketahui oleh seluruh kelas, seluruh sekolah, seluruh kota! 158 00:13:36,048 --> 00:13:37,673 Tidak gan, tidak bisa diungkap. 159 00:13:38,007 --> 00:13:40,798 Jika kita memberi tahu siapa pun, maka kekuatan akan hilang. 160 00:13:43,757 --> 00:13:44,423 Apa yang telah terjadi? 161 00:13:44,882 --> 00:13:46,257 Oh, kita sudah selesai! 162 00:13:46,382 --> 00:13:48,507 Mengapa? - Tapi kamu memberitahuku segalanya! 163 00:13:49,632 --> 00:13:53,007 Tidak kawan, kekuatan tidak hilang jika itu diceritakan kepada anak-anak. 164 00:13:53,673 --> 00:13:55,048 Masalahnya adalah untuk usia 18 tahun ke atas. 165 00:13:55,257 --> 00:13:57,298 Jika orang yang lebih tua diberitahu, maka kekuatannya hilang. 166 00:13:59,798 --> 00:14:01,173 Oke sampai jumpa! Sampai besok. 167 00:14:02,507 --> 00:14:05,423 Saya datang juga untuk melihat rumahmu. 168 00:14:06,048 --> 00:14:07,548 Rumahku cukup jauh. 169 00:14:07,798 --> 00:14:09,548 Cih! Apa yang harus saya lakukan! 170 00:14:09,673 --> 00:14:12,048 Studi akan diurus oleh Anda dan pertempuran yang dilakukan Kakek. 171 00:14:12,507 --> 00:14:13,923 Saya bebas ketegangan! 172 00:14:37,257 --> 00:14:40,257 Kami tinggal di sini; untuk saat ini, agar tidak ada yang curiga. 173 00:14:41,423 --> 00:14:42,173 Baiklah, sampai jumpa! 174 00:14:44,298 --> 00:14:45,298 Deepu! - Ya? 175 00:14:46,173 --> 00:14:46,923 Terima kasih! 176 00:14:47,423 --> 00:14:47,798 Mengapa ? 177 00:14:48,632 --> 00:14:52,673 Kakekmu adalah Pahlawan Super yang hebat dan tetap saja kamu menjadikanku temanmu. 178 00:15:16,048 --> 00:15:16,798 Hai Deepu... 179 00:15:19,423 --> 00:15:20,548 Deepu... kamu tiba tepat waktu nak. 180 00:15:21,048 --> 00:15:22,507 Kemarilah, bawa ember ini ke dalam. 181 00:15:23,423 --> 00:15:24,048 Punggung rusak. 182 00:15:24,923 --> 00:15:25,923 Ayo, turun. 183 00:15:32,048 --> 00:15:33,048 Ayo sekarang. 184 00:15:48,548 --> 00:15:50,298 Ada kadal di dalamnya. - APA?! 185 00:15:53,548 --> 00:15:56,173 Hei... hei dengarkan... 186 00:15:58,757 --> 00:15:59,756 Aku sudah mengusirnya kemarin. 187 00:15:59,757 --> 00:16:01,548 Jika Anda telah mengusirnya kok bisa kembali?! 188 00:16:01,923 --> 00:16:03,172 Kakek, aku sangat lelah. 189 00:16:03,173 --> 00:16:04,798 Saya mengerti kamu lelah. 190 00:16:05,048 --> 00:16:08,507 Namun jika airnya menjadi dingin, maka Anda harus memanaskannya dan membawanya kembali. 191 00:16:08,673 --> 00:16:10,507 Saya tidak akan pergi. Anda harus membawanya. 192 00:16:12,173 --> 00:16:14,882 Ayo datang, ayo sekarang, nak. 193 00:16:24,757 --> 00:16:28,923 Mengusir! Mengusir! Pergi! Pergi! 194 00:16:38,257 --> 00:16:38,757 Itu hilang. 195 00:16:40,923 --> 00:16:42,048 Hilang? - YA. 196 00:16:42,257 --> 00:16:43,673 Keluar? - Ya! Ya! 197 00:16:43,798 --> 00:16:46,798 Anda yakin? - Lain kali aku akan membawa kamera ke dalam. 198 00:16:58,298 --> 00:17:01,673 Sandalnya sudah usang dan tua. 199 00:17:03,173 --> 00:17:06,548 Kisahnya tidak pernah diceritakan. 200 00:17:08,048 --> 00:17:12,048 Dia adalah pelindung setiap jalur. 201 00:17:13,007 --> 00:17:16,132 Setiap galaksi menggemakan namanya. 202 00:17:17,923 --> 00:17:19,632 Kenapa kamu takut dengan cicak? 203 00:17:20,798 --> 00:17:22,048 Ceritanya panjang. 204 00:17:23,423 --> 00:17:26,632 Suatu ketika ayah saya menderita Malaria... trombosit turun, 205 00:17:26,757 --> 00:17:28,048 hampir mati. 206 00:17:29,007 --> 00:17:30,257 Lalu aku memutuskan... 207 00:17:30,923 --> 00:17:32,882 Dia akan membuatmu menangis! 208 00:17:33,298 --> 00:17:35,423 Pria yang luar biasa, pria ini. 209 00:17:35,798 --> 00:17:38,007 Musuh "di dalam tenda" kakekmu. 210 00:17:38,132 --> 00:17:40,507 Melampaui setiap badai... 211 00:17:40,632 --> 00:17:42,798 Menghancurkan setiap norma... 212 00:17:43,048 --> 00:17:45,298 Burung itu terbang tinggi dalam pertarungan 213 00:17:46,632 --> 00:17:48,882 Nyamuk-nyamuk itu diteror. 214 00:17:49,298 --> 00:17:51,257 Mereka mengemasi bah mereka dan melarikan diri. 215 00:17:52,423 --> 00:17:54,757 Dan hal ini menyebabkan ketegangan di antara para kadal. 216 00:17:55,257 --> 00:17:56,548 Anak-anak mereka mati kelaparan. 217 00:17:57,173 --> 00:18:01,132 Harapan telah menemukan jalannya... 218 00:18:01,923 --> 00:18:05,673 Masalah tidak punya tempat untuk dikatakan 219 00:18:06,548 --> 00:18:10,506 Dia berpikir “Apakah semua ini benar?” 220 00:18:10,507 --> 00:18:14,173 Ini mungkin terasa seperti mimpi juga baginya. 221 00:18:14,423 --> 00:18:15,922 MENYERANG! 222 00:18:15,923 --> 00:18:17,631 Dan sejak itu kamu pernah takut pada kadal? 223 00:18:17,632 --> 00:18:19,798 Naah... ceritanya panjang. 224 00:18:20,507 --> 00:18:21,923 Hei, hei! 225 00:18:22,132 --> 00:18:24,757 Jika Anda ingin tahu ceritanya maka dengarkan untuk keseluruhan cerita, kalau tidak jangan tanya!! 226 00:18:24,882 --> 00:18:26,298 Cerita lama yang sama, diulang lagi dan lagi... 227 00:18:34,298 --> 00:18:35,798 Semua orang mengerti...? Pak... 228 00:18:36,923 --> 00:18:37,757 Bolehkah saya masuk? 229 00:18:38,257 --> 00:18:39,298 Tepat waktu! 230 00:18:43,798 --> 00:18:46,007 Semuanya... Bab 21, Bait oleh Rahim. 231 00:18:46,382 --> 00:18:49,382 Buka buku Anda, bait pertama adalah... 232 00:18:50,007 --> 00:18:55,422 Rahim bilang, jangan abaikan atau membuang hal-hal yang tidak penting 233 00:18:55,423 --> 00:18:57,298 hanya karena Anda melihat hal-hal penting. 234 00:18:57,882 --> 00:19:00,882 Pedang tidak bisa menggantikan jarum dimana jarum diperlukan. 235 00:19:02,257 --> 00:19:02,798 HAI!! 236 00:19:03,298 --> 00:19:04,172 Kelas sedang berlangsung di sisi ini; 237 00:19:04,173 --> 00:19:05,798 apa yang kamu cari disana? Nantikan. 238 00:19:07,507 --> 00:19:09,173 Kawan, kamu tidak memberi tahu siapa pun; benarkah? 239 00:19:09,382 --> 00:19:11,923 Jangan khawatir, semuanya begitu di bawah usia 18 tahun. 240 00:19:13,007 --> 00:19:16,007 Bukan itu... bagaimana jika seseorang mengatakannya tanpa berpikir kepada guru atau anggota keluarga? 241 00:19:16,548 --> 00:19:18,298 Aku sudah berjanji pada mereka. 242 00:19:20,007 --> 00:19:21,798 Mengerti anak-anak? 243 00:19:22,923 --> 00:19:27,423 Para alien diteror. Ke mana pun mereka pergi, di situ ada Kakek. 244 00:19:27,548 --> 00:19:28,632 Dan kemudian Kakek berkata- 245 00:19:28,798 --> 00:19:33,422 ‘Nak! Saya harus memperlakukan Anda secara berbeda. Anda tidak akan mendapatkannya dengan cara ini.’ 246 00:19:33,423 --> 00:19:36,922 Lalu dia menangkapnya seperti ini dan menyeretnya ke planetnya sendiri 247 00:19:36,923 --> 00:19:38,631 lalu pukulan di sini dan pukulan di sana. 248 00:19:38,632 --> 00:19:40,547 Pukul di sini... pukul di sana... 249 00:19:40,548 --> 00:19:41,382 Itu lebih jauh ke depan... 250 00:19:42,423 --> 00:19:44,881 Membuat rel (kereta) penuh darinya... apa yang dia buat? 251 00:19:44,882 --> 00:19:46,423 [bersama] Berlatih! 252 00:19:46,632 --> 00:19:47,173 Kemudian? 253 00:19:47,298 --> 00:19:48,881 Alien itu berkata- 'Maaf Kakek'. 254 00:19:48,882 --> 00:19:52,256 Kakek berkata- 'Tidak. Hari ini kamu sudah selesai, Nak!’ 255 00:19:52,257 --> 00:19:53,257 Apakah ada gravitasi di sana? 256 00:19:54,132 --> 00:19:58,507 Yo... gravitasi adalah untuk orang-orang seperti kita, bukan untuk Pahlawan Super! 257 00:19:59,548 --> 00:20:03,298 Ketika Pahlawan Super tiba, ilmu pengetahuan tertinggal. 258 00:20:03,757 --> 00:20:05,131 Mengerti?! [paduan suara bergumam] Hmmmm 259 00:20:05,132 --> 00:20:06,257 HEI! Keluar!! 260 00:20:08,382 --> 00:20:09,173 Kalian semua keluar! 261 00:20:09,382 --> 00:20:13,048 Itu saja; hari itu alien punya bersumpah bahwa mereka akan kembali. 262 00:20:13,673 --> 00:20:16,757 Dan mereka akan tiba hari ini. Pertarungan pasti sudah dimulai. 263 00:20:19,423 --> 00:20:20,007 Ayam jantan!! 264 00:20:21,048 --> 00:20:22,673 Apakah kamu akan kembali ke kelas atau maukah kamu bertelur di sini sendiri! 265 00:20:22,923 --> 00:20:23,298 KEMBALI!! Ayolah! 266 00:20:28,882 --> 00:20:30,548 Pahlawan super punya prinsip. 267 00:20:30,923 --> 00:20:33,798 Orang yang memukul lebih dulu, adalah orang yang menang. 268 00:20:34,382 --> 00:20:37,298 Dia yang dilindungi oleh Tuhan tidak bisa dibunuh oleh siapa pun! 269 00:20:39,882 --> 00:20:43,507 Kakek telah bersumpah bahwa dia akan melakukannya berurusan dengan mereka untuk selamanya. 270 00:21:11,257 --> 00:21:11,798 Wah!!! 271 00:21:13,548 --> 00:21:15,256 Kalau begitu dia pasti terluka juga, kan? 272 00:21:15,257 --> 00:21:19,382 Tulang hancur! Tapi, apa yang harus dilakukan? 273 00:21:20,298 --> 00:21:21,798 Itulah tugas seorang Pahlawan Super. 274 00:21:22,423 --> 00:21:24,298 Jika ada kekuatan, ada rasa sakit. 275 00:21:26,423 --> 00:21:28,298 Setidaknya sekarang hentikan perang melawan kadal! 276 00:21:28,548 --> 00:21:30,423 Anda lolos kali ini! Bagaimana jika patah? 277 00:21:31,257 --> 00:21:32,923 Dan pada usia ini, bahkan operasi pun tidak mungkin dilakukan. 278 00:21:34,007 --> 00:21:35,507 Saya meresepkan beberapa obat. 279 00:21:36,298 --> 00:21:37,507 Anda harus istirahat selama beberapa hari sekarang. 280 00:21:39,673 --> 00:21:41,798 Dan ya, jangan angkat segala jenis berat. 281 00:21:43,632 --> 00:21:46,673 Apakah itu milikku? - Ya. Itu milikmu. 282 00:21:48,048 --> 00:21:48,673 Untuk dia. 283 00:21:49,382 --> 00:21:50,173 Ayah, kita akan pulang? 284 00:21:56,423 --> 00:21:56,923 Selamat tinggal ! 285 00:21:57,632 --> 00:21:59,507 Kami juga datang! Akan bertemu Kakek! 286 00:22:00,673 --> 00:22:02,423 Gan, kalau Kakek tahu itu... 287 00:22:02,798 --> 00:22:05,882 Aku sudah bilang pada kalian, lalu dia akan membagiku ke planet lain. 288 00:22:06,548 --> 00:22:08,422 Jangan khawatir! Kami tidak akan mendekati rumah Anda. 289 00:22:08,423 --> 00:22:09,881 Kita hanya akan melirik dari jauh saja. Tidak ada yang akan curiga. 290 00:22:09,882 --> 00:22:10,632 [dalam paduan suara] Ya ya! Benar! 291 00:22:30,673 --> 00:22:32,798 Anda masuk, kita akan melihat dari luar. 292 00:22:39,632 --> 00:22:41,132 Apakah kamu yakin, ini rumahnya? 293 00:22:42,298 --> 00:22:43,923 Ya, ini yang dia katakan padaku. 294 00:22:46,173 --> 00:22:48,132 Dimana Pahlawan Supernya? Asing? 295 00:22:49,423 --> 00:22:50,798 Tunggu kawan..mereka akan datang. 296 00:22:55,798 --> 00:22:57,632 Super hero? - Dengan skuter? 297 00:22:57,798 --> 00:23:00,381 Pahlawan Super Naik skuter? Bukankah dia seharusnya terbang? 298 00:23:00,382 --> 00:23:01,798 Sepertinya dia kembali dari perkelahian. 299 00:23:04,507 --> 00:23:05,673 Ayo teman-teman... kamu harus pergi. 300 00:23:05,882 --> 00:23:07,382 Telah terjadi serangan. Alien ada di sini. 301 00:23:07,882 --> 00:23:10,007 Mereka melempar kereta ke tangan Kakek. 302 00:23:10,173 --> 00:23:13,173 Bro, jika kami bisa membantu, kalau begitu, beri tahu kami. 303 00:23:14,423 --> 00:23:15,506 Tuhan tolong kami... 304 00:23:15,507 --> 00:23:17,173 Anda tidak akan bisa melakukan apa saja. Sekarang pergi!! 305 00:23:30,507 --> 00:23:32,922 [Berita di TV] Situasinya di Delhi hari ini juga buruk. 306 00:23:32,923 --> 00:23:35,048 Polusi berada dalam kondisi yang sangat buruk. 307 00:23:35,298 --> 00:23:40,922 Seperti yang Anda lihat, polusi menyebar dengan cepat sebuah epidemi, gejalanya ada dimana-mana. 308 00:23:40,923 --> 00:23:43,923 Papa, apakah ada kabar kereta api? 309 00:23:44,173 --> 00:23:45,381 Tidak. Apa yang seharusnya terjadi? 310 00:23:45,382 --> 00:23:47,423 Seperti, seseorang mungkin telah melempar kereta. 311 00:23:48,548 --> 00:23:51,923 Apakah kamu melakukan sesuatu? - Oh tidak! Tadinya bertanya seperti itu. 312 00:23:52,048 --> 00:23:52,757 Katakan yang sejujurnya. 313 00:23:53,257 --> 00:23:55,007 Jika Anda menyebabkan masalah maka aku akan mematahkan gigimu! 314 00:23:55,923 --> 00:23:57,882 Itu sebabnya alien datang ke sini. Mereka tahu! 315 00:23:58,673 --> 00:24:01,672 Merekalah yang menimbulkan masalah dan beberapa orang yang tidak bersalah disalahkan. 316 00:24:01,673 --> 00:24:03,757 [Di TV] Halo teman-teman! Kami punya berita besar. 317 00:24:04,048 --> 00:24:06,672 Kementerian Perkeretaapian telah memutuskan untuk melakukannya 318 00:24:06,673 --> 00:24:09,631 menaikkan tarif per 20 km sebesar 1 rupee; 319 00:24:09,632 --> 00:24:16,132 80 paise untuk kereta jarak jauh dan 1 rupee 30 paise untuk kereta AC. 320 00:24:16,632 --> 00:24:17,757 Menanggapi keputusan ini... 321 00:24:17,923 --> 00:24:20,757 protes telah terlihat di banyak tempat di seluruh negeri. 322 00:24:21,007 --> 00:24:26,632 Saat ini, beberapa elemen anti-sosial telah mencobanya untuk merusak kereta api dan stasiun kereta api. 323 00:24:27,548 --> 00:24:29,923 Masalah apa yang dilakukan alien miliki dengan tarif kereta api? 324 00:24:30,923 --> 00:24:32,422 Baiklah, berhati-hatilah. Saya akan kembali dalam dua hari. 325 00:24:32,423 --> 00:24:33,257 Kemana kamu pergi? 326 00:24:33,798 --> 00:24:34,923 Delhi. Baiklah... aku akan ketinggalan keretaku... 327 00:24:35,132 --> 00:24:37,297 Oh tidak, Ayah! Jangan pergi ke sana. Itu berbahaya. 328 00:24:37,298 --> 00:24:38,507 Mereka melempar kereta ke sana. 329 00:24:38,632 --> 00:24:40,798 Melempar kereta?! Siapa? - Alien!! 330 00:24:41,882 --> 00:24:43,798 [tertawa] Alien!! 331 00:24:44,882 --> 00:24:46,381 Tidak, Ayah... Aku tidak akan membiarkanmu pergi! 332 00:24:46,382 --> 00:24:46,923 Hai...!! 333 00:24:47,132 --> 00:24:48,006 Tidak akan membiarkanmu pergi! 334 00:24:48,007 --> 00:24:49,131 Ayo lepaskan! Aku akan ketinggalan kereta! Melepaskan! 335 00:24:49,132 --> 00:24:49,881 Tidak akan membiarkanmu pergi! 336 00:24:49,882 --> 00:24:50,922 Nak, aku sudah terlambat untuk keretaku....lepaskan! 337 00:24:50,923 --> 00:24:52,131 Ayah...ada alien disana!! 338 00:24:52,132 --> 00:24:53,547 Hei, lepaskan! Apakah kamu sudah gila!! 339 00:24:53,548 --> 00:24:54,672 Melepaskan! Aku akan ketinggalan kereta! Melepaskan! 340 00:24:54,673 --> 00:24:56,297 Aku akan mengambilkan coklat untukmu. 341 00:24:56,298 --> 00:24:58,048 Tadi malam saya menonton semua saluran berita; 342 00:24:59,923 --> 00:25:04,382 membaca setiap surat kabar tapi berita kereta apimu tidak disebutkan di mana pun! 343 00:25:04,673 --> 00:25:06,548 Ini semua tentang polusi, polusi, polusi. 344 00:25:13,382 --> 00:25:14,257 Bagaimana menurutmu...? 345 00:25:14,548 --> 00:25:17,257 Pahlawan Super dan alien pertarungan terjadi di ring tinju? 346 00:25:18,132 --> 00:25:20,132 Perkelahian itu sangat menakutkan sehingga... 347 00:25:20,673 --> 00:25:22,798 bahkan mereka tidak menyadarinya di mana mereka mulai bertarung 348 00:25:23,007 --> 00:25:26,548 dan di mana mereka mencapainya - satu negara ke negara lain 349 00:25:26,673 --> 00:25:28,882 dari Bumi ke Mars, Bulan, Jupiter. 350 00:25:29,007 --> 00:25:31,798 Kakek sengaja mengambil mereka ke planet lain, 351 00:25:32,048 --> 00:25:34,423 agar kita, KAMI tidak menghadapi masalah apa pun. 352 00:25:35,423 --> 00:25:39,173 Seseorang melakukan banyak hal untuk kita dan kami mencari bukti?! 353 00:25:40,757 --> 00:25:41,923 Ayo sekarang! Apa yang kamu katakan!? 354 00:25:43,298 --> 00:25:46,507 Maaf kawan! Tolong jangan katakan ini pada Kakek 355 00:25:47,048 --> 00:25:47,923 Dia akan terluka. 356 00:25:51,173 --> 00:25:53,923 Ini... koranmu! 357 00:26:08,632 --> 00:26:09,632 Bolehkah saya masuk, Pak? 358 00:26:30,673 --> 00:26:31,923 Mengapa semua orang bertepuk tangan? 359 00:26:33,173 --> 00:26:36,173 Ini Chingi. Ayahnya adalah seorang tentara. 360 00:26:36,798 --> 00:26:41,048 Dia dan ayahnya sedang pergi ke suatu tempat ketika seorang teroris menembak ayahnya. 361 00:26:41,423 --> 00:26:42,507 Dia juga membalas tembakannya. 362 00:26:43,798 --> 00:26:46,507 Namun tak lama kemudian dia kehabisan peluru. 363 00:26:48,298 --> 00:26:50,923 Chinki melihat pistol di kejauhan. 364 00:26:51,882 --> 00:26:56,798 Ketika dia pergi untuk mengambilnya, teroris menembak kakinya. 365 00:26:58,423 --> 00:27:00,257 Benar-benar ? - Ya. 366 00:27:01,048 --> 00:27:02,257 Itu juga ada di koran! 367 00:27:02,798 --> 00:27:05,132 Bab selanjutnya- IKLIM. 368 00:27:33,882 --> 00:27:36,298 Halo. - Halo. 369 00:27:38,507 --> 00:27:39,548 Bisa saya bantu? 370 00:27:40,632 --> 00:27:42,173 Tidak-tidak... Saya akan mengurusnya. Terima kasih. 371 00:27:44,757 --> 00:27:45,923 saya akan membantu! 372 00:28:08,507 --> 00:28:10,423 Ayo! Menyerang! 373 00:28:26,382 --> 00:28:27,298 Haruskah aku membunyikan belnya? 374 00:28:28,173 --> 00:28:30,257 Maukah Anda menulis lamaran untuk ini? Telepon saja! 375 00:28:48,673 --> 00:28:54,757 Kami... buku catatan Err... kami..Teman Deepu... sekelas sama. 376 00:28:57,132 --> 00:29:01,048 Namaste. Kami adalah teman Deepu; dari kelas yang sama. 377 00:29:01,298 --> 00:29:03,632 Deepu lupa buku catatannya dan kami di sini untuk mengembalikannya. 378 00:29:04,548 --> 00:29:06,673 Untuk mengembalikan hanya satu buku catatan seluruh kelas ada di sini! 379 00:29:07,423 --> 00:29:08,048 Sangat bagus! 380 00:29:08,673 --> 00:29:10,173 Saya sedang membersihkan. Hanya akan membungkusnya dan datang. 381 00:29:10,548 --> 00:29:13,257 Tunggu saja 2 menit. Saya akan turun. 382 00:29:18,923 --> 00:29:19,507 Apa yang telah terjadi? 383 00:29:21,173 --> 00:29:22,673 Anda lupa buku catatan Anda. 384 00:29:23,173 --> 00:29:25,548 Oh... oke... terima kasih, sampai jumpa! Sampai jumpa besok di sekolah. 385 00:29:32,048 --> 00:29:32,673 Bagaimana sekarang? 386 00:29:33,048 --> 00:29:36,048 Umm... Superhe... Kakek pernah berkata untuk bertemu sebelum berangkat. 387 00:29:36,382 --> 00:29:38,423 Oh ya, saya tahu. Tapi dia bertanya kamu untuk kembali lagi nanti. 388 00:29:38,882 --> 00:29:42,298 Ini adalah keadaan darurat jadi dia langsung lepas landas dari teras itu sendiri. 389 00:29:44,798 --> 00:29:45,882 Oke... Sampai jumpa! 390 00:29:49,507 --> 00:29:50,673 Kita terlambat sedikit saja, kawan. 391 00:29:58,048 --> 00:30:01,006 Hai Deepu! Buka pintunya. Temanmu ada di sini. 392 00:30:01,007 --> 00:30:01,548 Ssst...!!! 393 00:30:04,048 --> 00:30:05,298 [berbisik] Ayo ayo... - Apa? 394 00:30:07,048 --> 00:30:07,882 Datang. - Hai..! 395 00:30:14,548 --> 00:30:17,798 Lihatlah semua wajah mereka dengan cermat; memindai mereka. 396 00:30:18,757 --> 00:30:25,132 Mereka akan mengikutimu di gang-gang, di halte bus, di stasiun kereta, di jalan; di mana pun! 397 00:30:25,548 --> 00:30:26,798 Akan menyelidikimu! 398 00:30:27,757 --> 00:30:28,298 Mengapa ? 399 00:30:29,298 --> 00:30:31,548 Saya telah menyanyikan pujian Anda banyak di depan mereka. 400 00:30:32,507 --> 00:30:33,548 Pujian apa? 401 00:30:34,298 --> 00:30:38,298 Bahwa Anda memiliki banyak kekuatan; kamu bisa melakukan apa saja! 402 00:30:39,048 --> 00:30:39,923 Apa yang bisa saya lakukan? 403 00:30:40,048 --> 00:30:43,548 Anda bisa terbang di udara; mengangkat benda yang sangat berat; 404 00:30:43,923 --> 00:30:47,298 alien-yang tinggal di planet lain- Anda bisa menghajar mereka; 405 00:30:47,507 --> 00:30:51,632 singkatnya- Anda adalah Pahlawan Super! Seperti manusia super! 406 00:30:52,548 --> 00:30:53,548 Apakah mereka percaya padamu? 407 00:30:54,382 --> 00:30:55,798 Itu sebabnya mereka berdiri di sini. 408 00:30:56,048 --> 00:30:58,672 Jika saya memberi tahu mereka bahwa Anda sedang bertengkar alien sekarang dan akan kembali pada malam hari, 409 00:30:58,673 --> 00:31:00,132 maka mereka akan tetap tinggal berdiri di sini sampai malam. 410 00:31:01,007 --> 00:31:01,548 Apa? 411 00:31:02,923 --> 00:31:04,256 Kalau tidak, kita harus sedikit menyombongkan diri 412 00:31:04,257 --> 00:31:06,548 Meskipun sedang belajar begitu banyak dan baiklah, tidak ada yang menganggapmu serius. 413 00:31:08,007 --> 00:31:10,923 Sekarang Anda harus mengingatnya Anda adalah seorang pahlawan super; seorang Pahlawan Super! 414 00:31:11,298 --> 00:31:12,423 Saya akan kembali setelahnya mengirim mereka pergi. 415 00:31:12,673 --> 00:31:17,297 Hei hei hei... siapa yang memberitahumu bahwa aku ini? 416 00:31:17,298 --> 00:31:17,798 Apa? 417 00:31:18,132 --> 00:31:19,632 A..err... Pahlawan super. 418 00:31:19,757 --> 00:31:22,132 Oh, itu trik lama menetap di sekolah baru. 419 00:31:22,382 --> 00:31:23,923 AKU seorang Pahlawan Super! 420 00:31:24,298 --> 00:31:25,298 Itu dia... bagus sekali! 421 00:31:25,673 --> 00:31:29,298 Jika Anda bertemu mereka, katakan hal yang sama tapi dengan sedikit lebih percaya diri. 422 00:31:29,423 --> 00:31:30,423 AKU BENAR-BENAR! 423 00:31:30,548 --> 00:31:32,547 Tapi jangan beri tahu siapa pun atau Aku akan kehilangan kekuatanku! 424 00:31:32,548 --> 00:31:33,756 Sudah diberitahu! Jadi kekuatan hilang! 425 00:31:33,757 --> 00:31:35,172 Mengetahui anak-anak bukanlah suatu kekhawatiran; 426 00:31:35,173 --> 00:31:37,548 itu orang dewasa- usia 18 tahun ke atas adalah masalahnya. 427 00:31:38,298 --> 00:31:39,548 Aku juga mengatakan hal yang sama di kelas!! 428 00:31:39,673 --> 00:31:42,548 saya sebenarnya; Aku sudah bilang kepadamu, AKULAH AKU! 429 00:31:42,673 --> 00:31:45,632 Sangat bagus! Katakan dengan keyakinan yang sama. Bagus sekali! 430 00:31:46,173 --> 00:31:49,507 Hei... AKU! Hei... 431 00:31:56,798 --> 00:31:58,423 Masih di sini? 432 00:31:59,173 --> 00:32:02,257 Bagaimana jika pertarungan berakhir lebih awal; itu sebabnya kami menunggu. 433 00:32:03,507 --> 00:32:06,256 Gan, berkali-kali perkelahian berlangsung selama berbulan-bulan! 434 00:32:06,257 --> 00:32:06,923 Sekarang enyahlah! 435 00:32:07,923 --> 00:32:09,507 Ini ujian Pak Vidwan besok... ayo pergi. 436 00:32:26,507 --> 00:32:29,007 Deepu... apakah kamu percaya baik atau tidak, saya seorang Superstar! 437 00:32:29,673 --> 00:32:31,923 Super hero. - Ya ya... Pahlawan Super. 438 00:32:32,298 --> 00:32:33,257 Oke, aku percaya padamu. 439 00:32:33,798 --> 00:32:34,507 Terima kasih. 440 00:32:36,548 --> 00:32:39,382 Selain Anda, orang lain juga bisa katakan bahwa kamu adalah Pahlawan Super. 441 00:32:41,048 --> 00:32:42,173 Nenekmu tahu. 442 00:32:45,632 --> 00:32:47,673 Bagaimana nenek meninggal? Serangan asing? 443 00:32:48,048 --> 00:32:50,673 Mmmm... dia terkena pneumonia. 444 00:32:53,423 --> 00:32:57,173 Bukti atau saksi lainnya, siapa yang masih hidup; selain kamu? 445 00:32:58,007 --> 00:33:01,048 Ya, ada. Ada gambar... Aku bersama teman alienku. 446 00:33:01,507 --> 00:33:02,007 Tunjukkan padaku. 447 00:33:02,298 --> 00:33:03,423 Ini adalah gambaran masa kecilku. 448 00:33:04,257 --> 00:33:05,797 Itu yang saya tahu, tapi dimana aliennya? 449 00:33:05,798 --> 00:33:06,673 Di sini, di sampingku. 450 00:33:06,923 --> 00:33:07,882 Tapi itu adalah ruang kosong. 451 00:33:08,048 --> 00:33:09,798 Ya ya... alien tidak terlihat di gambar. 452 00:33:12,673 --> 00:33:14,132 Anda merasa Anda adalah seorang pahlawan super, bukan? 453 00:33:14,298 --> 00:33:16,132 Saya tidak hanya merasa, AKU ! 454 00:33:16,382 --> 00:33:16,923 Oke. 455 00:33:18,048 --> 00:33:18,757 Apa oke? 456 00:33:20,548 --> 00:33:23,673 Lompat terus sampai ke sini dan Saya akan percaya bahwa Anda adalah seorang Pahlawan Super. 457 00:33:24,882 --> 00:33:26,632 Di mana? Sampai di tempat kamu berdiri? Di sana? 458 00:33:26,882 --> 00:33:27,423 Ya. 459 00:33:28,048 --> 00:33:30,548 Apa masalahnya? aku bisa melompat... 460 00:33:47,923 --> 00:33:50,923 Umm... sepertinya agak terlalu jauh. Bagaimana kalau sampai disini? 461 00:33:53,298 --> 00:33:55,923 Ohh... harus berlatih. 462 00:34:11,923 --> 00:34:14,632 Sepertinya ada cara lain agar dia keluar. 463 00:34:19,548 --> 00:34:20,798 Hei... pintunya baru saja terbuka. 464 00:34:23,798 --> 00:34:26,048 Itu dia? Terlihat terlalu muda untuk menjadi kakeknya! 465 00:34:37,048 --> 00:34:38,923 Ayo pergi… kita akan melanjutkannya besok. 466 00:35:17,382 --> 00:35:18,422 [pemutar rekaman] Kami mencari Tuhan. 467 00:35:18,423 --> 00:35:20,382 Raju, aku akan kembali sebentar lagi. 468 00:35:21,673 --> 00:35:23,548 dan jangan tinggalkan toko itu padanya. 469 00:35:24,048 --> 00:35:31,297 - [pemutaran rekaman] Tuhan tidak hanya menghidupi bait suci. - Tuhan bersemayam di dalam diri kita... 470 00:35:31,298 --> 00:35:32,172 Tolong ambilkan aku barang ini. 471 00:35:32,173 --> 00:35:37,257 [pemutar rekaman] ...kita hanya perlu membuka mata pikiran kita... dan Tuhan akan muncul di hadapan kita... 472 00:35:50,173 --> 00:35:50,923 Ya Tuhan!! 473 00:35:54,048 --> 00:35:57,673 Hei... bukan barang palsu ini. Dapatkan barang bagus dari dalam. 474 00:35:58,423 --> 00:35:59,923 Ini adalah pelanggan istimewa. 475 00:36:01,423 --> 00:36:04,423 Namaste! - Namaste! 476 00:36:12,798 --> 00:36:14,673 Total Anda adalah 430/-. - HAI!! 477 00:36:16,257 --> 00:36:19,632 Apa yang kamu katakan?! Siapa yang bisa mengambil uang darimu?! 478 00:36:20,548 --> 00:36:23,673 Semua ini hanya milikmu. Tolong ambillah, ya Tuhan. 479 00:36:24,798 --> 00:36:26,548 Hei, berapa umurmu? - 22. 480 00:36:28,382 --> 00:36:29,048 Masuk ke dalam. 481 00:36:32,673 --> 00:36:35,923 Anda melakukan banyak hal untuk kami secara gratis; bagaimana saya bisa menagih uang kepada Anda? 482 00:36:38,298 --> 00:36:40,547 Jika Anda mengizinkan, bolehkah saya menelepon ‘para penyembah’ lainnya juga; 483 00:36:40,548 --> 00:36:42,173 Mereka ingin bertemu denganmu. 484 00:36:45,923 --> 00:36:49,048 Pohon dan tanaman ada di bumi jauh sebelum manusia datang. 485 00:36:49,923 --> 00:36:51,673 Setiap pohon mempunyai kisahnya masing-masing... - Oh Kakek... 486 00:36:51,798 --> 00:36:55,757 Kami ingin mendengarkan cerita 'lainnya'! - Ya ya, aku akan memberitahu... 487 00:36:57,757 --> 00:36:58,548 Temanmu! 488 00:37:10,173 --> 00:37:11,423 Jadi... bagaimana kabarnya? 489 00:37:12,923 --> 00:37:14,298 Ohh. Semuanya baik-baik saja. 490 00:37:14,548 --> 00:37:16,632 Anda harus melakukannya banyak berlarian, kan? 491 00:37:16,757 --> 00:37:17,923 Oh tidak apa-apa. 492 00:37:18,173 --> 00:37:20,173 Bagaimana Anda bisa melakukan semua itu pada usia ini? 493 00:37:23,173 --> 00:37:25,172 Oh, mereka bertanya tentang hal Pahlawan Super itu; 494 00:37:25,173 --> 00:37:26,923 Saya sudah memberitahu mereka bahwa kamu adalah Pahlawan Super. 495 00:37:27,173 --> 00:37:29,673 Sekarang siapa pun yang mempunyai keraguan, silakan bertanya satu per satu. 496 00:37:31,798 --> 00:37:33,298 Kakek Pahlawan Super yang Terhormat! 497 00:37:33,423 --> 00:37:36,673 Apa pun yang telah Anda lakukan untuk kami, untuk itu saya mengucapkan terima kasih. 498 00:37:36,798 --> 00:37:37,632 Tepuk tangan!! 499 00:37:41,257 --> 00:37:43,173 Sangat bagus! Sekarang langsung ke pertanyaannya. 500 00:37:44,298 --> 00:37:46,923 Apakah Anda juga harus pergi ke No. 2? 501 00:37:47,132 --> 00:37:48,048 Silakan pertanyaan yang relevan. 502 00:37:48,257 --> 00:37:50,048 Mengapa pahlawan super memakai celana dalam? 503 00:37:50,548 --> 00:37:53,132 Mengapa kekuatannya hilang jika ini diceritakan kepada semua orang? 504 00:37:53,298 --> 00:37:54,382 Kapan pertempuran berikutnya? 505 00:37:54,923 --> 00:37:59,382 Biarkan saja, hari ini beritahu kami bagaimana Anda menjadi pahlawan super. 506 00:38:00,673 --> 00:38:04,798 Saat aku seusiamu... 507 00:38:05,882 --> 00:38:07,507 ...Saya bertemu Musi. 508 00:38:19,548 --> 00:38:24,882 Dia datang malam itu untuk mengunjungi Bumi, bersama dengan orang tuanya. 509 00:38:26,298 --> 00:38:28,798 Mereka menyukai tanaman hijau di sini. 510 00:38:29,423 --> 00:38:31,798 Saya melangkah maju untuk melihat lebih dekat. 511 00:38:34,298 --> 00:38:37,298 ...dan dia menawarkan tangannya untuk persahabatan. 512 00:38:39,673 --> 00:38:41,423 ...dan kemudian ada cahaya. 513 00:38:46,382 --> 00:38:48,257 Saya sering bermain dengannya. 514 00:38:51,132 --> 00:38:55,423 Aku biasa membelikan permen itu untuknya. Permen jeruk. 515 00:38:56,048 --> 00:38:59,132 Tapi saya tidak akan memberi tahu siapa pun. Dia juga tidak. 516 00:39:02,257 --> 00:39:04,673 Suatu hari, ibu-ayahnya melihat kami. 517 00:39:05,548 --> 00:39:07,423 Lalu, apakah ada serangan? - Tidak. 518 00:39:09,298 --> 00:39:13,673 Mereka membawanya pergi. Musi banyak menangis saat hendak pergi. 519 00:39:15,048 --> 00:39:16,173 Aku juga banyak menangis. 520 00:39:18,798 --> 00:39:20,257 Lalu dia tidak pernah kembali. 521 00:39:20,798 --> 00:39:23,798 musik! Asing, temanku! 522 00:39:24,882 --> 00:39:26,548 Itu saja! - Ya! 523 00:39:27,048 --> 00:39:28,507 Lalu bagaimana caranya menjadi superhero? 524 00:39:28,798 --> 00:39:31,173 Ayolah... saat dia hendak pergi Musi juga memberiku kekuatan! 525 00:39:36,132 --> 00:39:40,882 Dan sejak itu, dalam ingatannya, Saya menjaga kebersihan dan terus menanam pohon. 526 00:39:43,173 --> 00:39:44,548 Dan kapan Anda melakukan pertempuran pertama? 527 00:39:45,882 --> 00:39:47,548 Aah... tidak pernah mendapat kesempatan. 528 00:39:47,757 --> 00:39:50,882 Lalu terjadilah begitu banyak pertempuran bahwa dia tidak pernah mendapat kesempatan untuk menghitungnya. 529 00:39:51,382 --> 00:39:51,923 Yahhh... 530 00:39:53,548 --> 00:39:56,257 Bisakah Anda menunjukkan kepada kami sebuah aksi atau sesuatu seperti pahlawan super, 531 00:39:56,882 --> 00:39:58,757 agar kami bisa percaya bahwa kamu benar-benar seorang pahlawan super? 532 00:40:10,048 --> 00:40:11,298 Oh! Ibu di sini. 533 00:40:13,423 --> 00:40:15,923 Anda dapat mendengarkan ceritanya nanti; minum jus dulu. 534 00:40:25,923 --> 00:40:28,048 Jadi.....apa yang kamu lakukan pikirkan sesi hari ini? 535 00:40:28,173 --> 00:40:29,798 Apa yang tadi kamu katakan? - Apa ? 536 00:40:30,298 --> 00:40:31,923 Bahkan kamu tidak melakukannya mendapatkan kesempatan untuk bertarung. 537 00:40:32,257 --> 00:40:34,298 Ingin membuatku mendapat masalah? - Oh... lalu apa yang aku katakan salah? 538 00:40:34,673 --> 00:40:36,673 Sejak kekuasaan telah datang, tidak ada yang terjadi 539 00:40:37,048 --> 00:40:38,632 Tidak ada alien, tidak ada perkelahian. 540 00:40:38,882 --> 00:40:41,423 Hanya ketika alien datang, lalu bisakah aku menunjukkan kekuatannya, kan? 541 00:40:41,548 --> 00:40:42,798 Dan bagaimana jika alien tidak datang? 542 00:40:43,048 --> 00:40:47,673 Maka kekuatan terbuang sia-sia! Salam tuan! Perdamaian! Sampai jumpa! Ta-ta! 543 00:40:48,798 --> 00:40:50,757 Lalu bagaimana cara membuktikannya? - Apa? 544 00:40:51,298 --> 00:40:52,507 Bahwa Anda adalah seorang pahlawan super. 545 00:40:56,048 --> 00:40:57,673 Apa? - Kemarilah. 546 00:41:00,507 --> 00:41:01,298 Dengan cerita! 547 00:41:02,382 --> 00:41:07,048 Sampai alien tiba, terus berputar cerita tentang keberanianmu. 548 00:41:07,382 --> 00:41:10,923 dan ketika mereka tiba, lalu tunjukkan keberanianmu secara nyata! Sederhana! 549 00:41:14,048 --> 00:41:20,007 Oh... hindari kisah cinta ini. Permen Me-Musi-Oranye! 550 00:41:20,382 --> 00:41:26,007 Beritahu mereka sesuatu yang telah terjadi pertempuran, ledakan, pertempuran, kehancuran. 551 00:41:26,548 --> 00:41:27,673 Itulah yang sedang tren saat ini. 552 00:41:29,048 --> 00:41:32,173 Anda ingin menjadi pahlawan super, tapi ceritamu hanya omong kosong belaka. 553 00:41:37,382 --> 00:41:41,423 Semakin banyak manusia menebar sampah, semakin cepat alien akan mendarat. 554 00:41:42,132 --> 00:41:45,257 Nama misi baru mereka adalah Misi Bumi Bersih. 555 00:41:45,548 --> 00:41:47,923 Wow! Sekarang alien akan membersihkan bumi? 556 00:41:48,132 --> 00:41:51,673 TIDAK! Mereka akan membersihkan kita dari bumi. Itu sebabnya mereka menyerang. 557 00:41:52,048 --> 00:41:53,132 Lalu, kapan pertarungannya? 558 00:41:53,548 --> 00:41:56,882 Itu tergantung pada aliennya, apapun rencana mereka nantinya. 559 00:41:57,423 --> 00:41:58,757 [dalam paduan suara] Hmm. 560 00:41:59,923 --> 00:42:04,423 Semua tidak apa-apa, tapi beritahu Anda Kakek itu sampai tidak ada perkelahian, 561 00:42:04,673 --> 00:42:06,423 setidaknya tunjukkan pada kami kostum pahlawan super. 562 00:42:12,673 --> 00:42:13,548 Perlu membuat ini dibuat. 563 00:42:14,298 --> 00:42:17,922 Oho... ini yang itu benar, yang berenang di udara dan jungkir balik... 564 00:42:17,923 --> 00:42:20,298 anak-anak menontonnya di TV. - Ya... dia pahlawan super. 565 00:42:20,673 --> 00:42:22,423 Pasti akan selesai - Hmm. 566 00:42:22,923 --> 00:42:24,882 Beri aku ukuran anak itu. - Nak? 567 00:42:25,548 --> 00:42:27,756 Ya; kamu membutuhkan ini untuk gaun mewah anak itu, kan? 568 00:42:27,757 --> 00:42:29,173 Oh tidak-tidak... Saya membutuhkan ini untuk diri saya sendiri. 569 00:42:31,423 --> 00:42:34,422 Umm... maka kamu perlu ringkasan ini juga dibuat? 570 00:42:34,423 --> 00:42:37,923 Ya! Semuanya harus dibuat. Bahkan dupatta (jubah) di bagian belakang perlu dibuat. 571 00:42:39,007 --> 00:42:41,632 Pak, dengan gambar ini, bisakah gambar orang lain digabungkan? 572 00:42:44,132 --> 00:42:45,132 Tentu saja Kakek! 573 00:42:45,298 --> 00:42:48,381 Rekha-Madhuri-Sonali, siapapun yang kamu inginkan untuk bergabung, kami akan bergabung! 574 00:42:48,382 --> 00:42:50,047 Tidak, tidak. - Lebih nyata dari nyata itu sendiri! 575 00:42:50,048 --> 00:42:54,048 Umm... err..yang mana terbang dari planet lain... 576 00:42:54,173 --> 00:42:55,757 Asing? - Asing. 577 00:42:56,298 --> 00:43:01,048 Bisakah kita memilikinya, di fotoku, berdiri di sampingku? seperti ini. 578 00:43:01,298 --> 00:43:04,673 Oh Kakek!! Kami bahkan bisa suruh dia menari di sampingmu! 579 00:43:04,798 --> 00:43:08,507 Tampaknya alien telah datang ke Bumi untuk sekadar berfoto bersama Anda. 580 00:43:09,298 --> 00:43:13,298 Kakek... haruskah aku memasukkan alien India atau orang Cina atau Amerika? 581 00:43:13,507 --> 00:43:15,798 Oh, tapi alien berasal dari luar Bumi, kan? 582 00:43:16,673 --> 00:43:21,798 Tapi Kakek, berbagai jenis alien datang ke India dan berbeda dengan Amerika. 583 00:43:23,007 --> 00:43:24,798 Lalu jadikan itu asli, India. 584 00:43:25,048 --> 00:43:26,257 Ya ya! - Terima kasih. 585 00:43:28,382 --> 00:43:32,548 Gan, pukulannya luar biasa... seru sekali. Mereka bertindak cerdas... 586 00:43:35,798 --> 00:43:39,548 Umm... kamar mandi? - Ya, seperti itu tetapi flushnya tidak berfungsi. 587 00:43:42,298 --> 00:43:44,173 Lihat, saya benar-benar seorang pahlawan super. - Hmm. 588 00:43:44,548 --> 00:43:47,422 Namun melihat antusiasme mereka, Saya sedikit gugup. 589 00:43:47,423 --> 00:43:48,297 Jika alien tidak muncul... 590 00:43:48,298 --> 00:43:51,173 Sampai saat itu Ayah akan dipindahkan. Mengapa kamu menjadi tegang? 591 00:43:53,757 --> 00:43:56,632 Lihat Kakek, simpan saja melewatkan waktu seperti ini... 592 00:43:57,423 --> 00:44:01,173 ...kamu punya penggemar dan reputasiku juga akan terjamin. 593 00:44:01,423 --> 00:44:04,007 Kakek, aku sudah banyak memasarkanmu! 594 00:44:04,757 --> 00:44:07,673 Tolong jangan mengacaukannya. - [Menghela napas] 595 00:44:14,423 --> 00:44:15,673 Ayo, kami mengajakmu berkeliling sebentar. 596 00:44:16,507 --> 00:44:18,757 Di mana? - Datang saja! 597 00:44:48,007 --> 00:44:51,298 Anda harus terbang lebih tinggi lagi, bukan? Ini seharusnya bukan apa-apa bagimu! 598 00:45:04,298 --> 00:45:05,548 Hai! Halo! 599 00:45:06,257 --> 00:45:09,132 Raju bilang kamu memberi barang dari toko secara gratis kepada seseorang. 600 00:45:09,423 --> 00:45:11,673 Maaf ayah. Saya tidak bisa bercerita banyak kepada Anda. 601 00:45:11,923 --> 00:45:13,173 Tapi dia orang yang sangat berguna. 602 00:45:13,298 --> 00:45:15,006 Beri tahu saya jika ada orang menyebabkan masalah bagi Anda. 603 00:45:15,007 --> 00:45:16,132 Akan menyiapkannya! 604 00:45:16,382 --> 00:45:18,173 Saat ini nak, Aku merasa terganggu olehmu! 605 00:45:19,798 --> 00:45:22,048 Berhenti ! Kemana kamu pergi? Berhenti ! 606 00:45:37,382 --> 00:45:38,298 Orang malang... 607 00:45:38,673 --> 00:45:40,923 Sekarang bagaimana saya menjelaskannya apa yang terjadi di luar. 608 00:45:42,048 --> 00:45:44,797 Jadi... jika kita menginginkannya pahlawan super sepertimu, 609 00:45:44,798 --> 00:45:45,923 lalu apa yang harus kita lakukan? 610 00:45:46,048 --> 00:45:47,007 Itu yang akan kuberitahukan padamu. 611 00:45:47,673 --> 00:45:48,423 Perhatikan... 612 00:45:48,798 --> 00:45:51,632 Saat alien datang, merayu putri mereka dan berkata- 613 00:45:52,257 --> 00:45:57,798 'Hei Senorita! Saya tidak ingin cinta... Saya ingin kekuatan!' 614 00:45:58,548 --> 00:46:00,923 Hei hei hei... mau dibunuh atau bagaimana? 615 00:46:01,923 --> 00:46:03,757 Anda tidak bisa menjadi pahlawan super seperti itu. 616 00:46:03,923 --> 00:46:05,423 Jika Anda ingin menjadi pahlawan super... 617 00:46:05,673 --> 00:46:09,423 ...kemudian berolahraga, membentuk tubuhmu, makan dengan baik, 618 00:46:09,548 --> 00:46:10,548 menanam pohon dan tanaman, 619 00:46:11,048 --> 00:46:13,632 tarik nafas dalam-dalam, layani orang tuamu... 620 00:46:13,923 --> 00:46:18,548 Jaga kebersihan, bantu semuanya, jadilah bermanfaat bagi semua... 621 00:46:20,298 --> 00:46:22,298 itulah cara menjadi pahlawan super. Mengerti? 622 00:46:23,548 --> 00:46:27,548 Mengekspos bukanlah tugas saya tapi kebiasaanku. 623 00:46:27,923 --> 00:46:30,632 Sampai dia tidak mencapai akarnya, 624 00:46:30,798 --> 00:46:34,048 dia terus melakukannya- Raja Paparan, Kannu! 625 00:46:34,882 --> 00:46:38,423 Bersih, Jernih, dan Jujur. 626 00:46:38,923 --> 00:46:39,423 Ayah ! 627 00:46:39,923 --> 00:46:41,132 Ya. - Katakan padaku sesuatu. 628 00:46:41,423 --> 00:46:41,923 Ya. 629 00:46:42,632 --> 00:46:43,923 Bagaimana cara melakukan eksposur? 630 00:46:45,132 --> 00:46:46,298 Pertanyaan yang menarik. 631 00:46:48,298 --> 00:46:53,298 Orang yang Anda curigai; pertama-tama dengarkan mereka sepenuhnya. 632 00:46:54,048 --> 00:46:58,923 Lalu apa pun yang menurutmu tidak menyenangkan, selidiki mereka satu per satu. 633 00:46:59,798 --> 00:47:05,048 Lalu, pertanyaan demi pertanyaan; pertanyaan demi pertanyaan- teruslah bertanya. 634 00:47:05,757 --> 00:47:07,548 Mereka akan terjebak dengan sendirinya. 635 00:47:12,048 --> 00:47:14,507 Beritahu kami sesuatu, Kakek... - Ya? 636 00:47:14,632 --> 00:47:16,882 Saat alien datang, lalu bagaimana kita tahu? 637 00:47:19,132 --> 00:47:23,298 Seseorang dapat melihat cahaya biru turun dari langit. 638 00:47:24,298 --> 00:47:25,798 Luar biasa! Ini dari film mana. ? 639 00:47:26,048 --> 00:47:28,382 Oh saudara! Itu akan datang; belum datang 640 00:47:28,548 --> 00:47:30,298 [semua tertawa] 641 00:47:31,298 --> 00:47:33,048 Buat yang pedas... tambahan cabai! 642 00:47:40,632 --> 00:47:41,298 Berapa kali? 643 00:47:42,048 --> 00:47:43,923 Keempat. - Kelima. 644 00:47:46,548 --> 00:47:48,673 Sangat bagus! Kenapa tidak punya beberapa makanan cepat saji lagi. 645 00:47:49,298 --> 00:47:50,923 Anda tidak memiliki kendali atas selera Anda. 646 00:47:51,423 --> 00:47:52,923 Ini bukan usia yang tepat menikmati junk food. 647 00:47:54,132 --> 00:47:54,673 Apa yang telah terjadi? 648 00:47:58,423 --> 00:47:59,173 Keenam kalinya. 649 00:48:01,173 --> 00:48:02,882 Chanakya. - Absen! 650 00:48:04,423 --> 00:48:05,923 Saksham. - Absen! 651 00:48:06,507 --> 00:48:07,882 Sachin. - Absen! 652 00:48:08,298 --> 00:48:09,632 Sunil. - Absen! 653 00:48:10,048 --> 00:48:12,923 Absen! Absen ! Absen! 654 00:48:18,048 --> 00:48:19,882 Dokter! Tolong jangan pakai jarum... 655 00:48:20,423 --> 00:48:22,048 apakah tidak ada pil bukannya ini? 656 00:48:23,382 --> 00:48:25,256 aku akan mati tuan... aku tidak terbiasa dengan ini... 657 00:48:25,257 --> 00:48:26,922 Anda akan mendapatkan kelegaan instan... ...apa yang melegakan seketika!? 658 00:48:26,923 --> 00:48:28,756 Hidupku akan terbang! Dokter...pak pak..tolong 659 00:48:28,757 --> 00:48:30,006 Ayah... jangan membuat tolong ada adegan di sini! 660 00:48:30,007 --> 00:48:30,672 Tidak akan terjadi apa-apa padamu! 661 00:48:30,673 --> 00:48:31,548 Saya tidak membuat keributan. 662 00:48:31,798 --> 00:48:33,881 Ketika saya tidak menginginkan jarum, maka kenapa kalian semua memaksaku. 663 00:48:33,882 --> 00:48:34,632 Tolong tahan dia. 664 00:48:36,757 --> 00:48:38,672 Anda adalah seorang pahlawan super, Kakek... ayo ambil! 665 00:48:38,673 --> 00:48:40,047 Oh, aku bukan pahlawan super! 666 00:48:40,048 --> 00:48:40,672 Tahan dia! 667 00:48:40,673 --> 00:48:45,006 Tidak, tidak, tidak....Aku tidak mau jarum lalu kenapa kalian semua memaksaku 668 00:48:45,007 --> 00:48:47,632 Tidak akan terjadi apa-apa padamu. - Apa tidak akan terjadi apa-apa!!!! 669 00:48:49,007 --> 00:48:50,548 Sungguh sabar! - AAARGGHHHH!!! 670 00:48:57,882 --> 00:48:59,173 Apakah kamu yang melakukannya? berteriak di dalam? 671 00:49:09,757 --> 00:49:12,798 Keduanya bodoh keluar dari kita. Tidak ada pahlawan super. 672 00:49:12,923 --> 00:49:16,298 Dengar kawan, ini a Situasi 'Gangadhar adalah Shaktimaan'. 673 00:49:16,632 --> 00:49:18,048 Semuanya seperti ini. 674 00:49:18,298 --> 00:49:20,798 Tapi ketika alien datang, maka avatar mereka akan berubah- 675 00:49:21,048 --> 00:49:23,798 Dan itu akan menjadi Pahlawan Super yang luar biasa! 676 00:49:25,007 --> 00:49:27,798 Mari kita lihat... kapan ini akan terjadi 'Pahlawan Super yang luar biasa' terlihat! 677 00:49:37,673 --> 00:49:38,673 Katakan padaku satu hal... 678 00:49:39,007 --> 00:49:40,548 Anda terluka karena suntikan; 679 00:49:40,673 --> 00:49:42,922 Anda takut ketinggian, takut pada kegelapan... 680 00:49:42,923 --> 00:49:45,548 Saya tidak takut pada kegelapan. Saya tidak bisa melihat dalam kegelapan 681 00:49:45,882 --> 00:49:46,922 Saya takut jatuh. 682 00:49:46,923 --> 00:49:48,672 Dan kemudian Anda mengklaim bahwa kamu adalah pahlawan super. 683 00:49:48,673 --> 00:49:50,006 Ketika alien datang... 684 00:49:50,007 --> 00:49:50,797 ...lalu aku akan menunjukkan kepadamu apa aku semacam pahlawan super! 685 00:49:50,798 --> 00:49:52,256 Dan alien itu tidak akan pernah datang. 686 00:49:52,257 --> 00:49:52,923 Mereka AKAN... 687 00:49:54,507 --> 00:49:55,923 Hatiku mengatakan bahwa mereka akan datang. 688 00:49:57,257 --> 00:49:59,757 Mereka adalah orang asing... bukan 'Karan Arjun' yang akan mereka datangi. 689 00:50:00,007 --> 00:50:03,172 Ya Tuhan.... baik kamu kirim alien itu ke sini 690 00:50:03,173 --> 00:50:04,757 atau telepon aku terserah kamu! 691 00:50:06,507 --> 00:50:07,673 Mengapa mereka tidak mempercayainya? 692 00:50:08,798 --> 00:50:11,298 Maaf Tuhan... karena mengganggu kamu selarut ini. 693 00:50:12,382 --> 00:50:14,923 Tolong kirimkan beberapa alien. Kakek semakin tua. 694 00:50:15,298 --> 00:50:18,257 Orang malang adalah pahlawan super dan masih membiarkan dirinya tidak dihormati. 695 00:50:19,923 --> 00:50:21,548 Sekarang ANDA harus melakukan sesuatu. Silakan. 696 00:50:22,507 --> 00:50:23,923 Saya telah mencuri ini dari ayah. 697 00:50:24,882 --> 00:50:26,923 Jangan khawatir, Saya akan mengembalikannya setelah saya mulai mendapatkan penghasilan. 698 00:50:27,882 --> 00:50:29,048 Selamat malam. Hati-hati di jalan. 699 00:51:11,923 --> 00:51:13,382 Bolehkah saya membantu Anda dengan sesuatu? 700 00:51:15,132 --> 00:51:16,798 Tidak sayang, ini tidak terlalu berat. 701 00:51:17,048 --> 00:51:18,923 Dalam hal ini, biarkan aku membantu sedikit kalau begitu. 702 00:51:21,507 --> 00:51:23,298 Apa yang akan kamu lakukan dengan tanaman ini? 703 00:51:23,923 --> 00:51:26,798 Ini... Oh, aku terus menanam ini. 704 00:51:27,173 --> 00:51:29,048 Bagaimanapun, tumbuhan adalah kekuatan super kita! 705 00:51:30,173 --> 00:51:31,757 Ngomong-ngomong, di sekolah mana kamu belajar? 706 00:51:32,173 --> 00:51:33,923 Di Adarsh ​​Vidyalay Mandir. 707 00:51:34,548 --> 00:51:38,173 Oh! Deepu kami juga belajar di sana! 708 00:51:38,798 --> 00:51:40,798 Anda adalah kakek Deepu? - Ya. 709 00:51:41,298 --> 00:51:44,882 Itu berarti kamu adalah pahlawan supernya? Saya telah mendengar cerita Anda. 710 00:51:45,173 --> 00:51:45,798 Benar-benar ? 711 00:51:48,173 --> 00:51:50,257 Bisakah saya mendapatkan kekuatan super juga? 712 00:51:50,798 --> 00:51:52,548 Apa yang akan ANDA lakukan dengan negara adidaya? 713 00:51:53,298 --> 00:51:56,007 Anda tahu, saya ingin berdiri berdiri sendiri; 714 00:51:56,298 --> 00:51:57,923 itu juga tanpa dukungan apa pun. 715 00:52:07,382 --> 00:52:09,673 Jika tidak ada sampah, lalu bagaimana alien itu akan datang? 716 00:52:10,173 --> 00:52:13,048 dan hanya ketika alien tiba, akankah kita tahu tentang pahlawan super. 717 00:52:32,257 --> 00:52:34,048 Pertama kali, ibu-ayah telah mendarat di sini. 718 00:52:36,048 --> 00:52:37,632 Itu sebabnya kawahnya besar. 719 00:52:38,298 --> 00:52:41,382 Sekarang lihat, tempat itu penuh dengan air; danau yang begitu indah. 720 00:52:41,507 --> 00:52:42,132 Ya... 721 00:52:45,173 --> 00:52:46,048 Apakah kamu baru di sini? 722 00:52:46,673 --> 00:52:49,798 Belum pernah melihatmu sebelumnya. - Ya. Baru saja mendarat. 723 00:52:50,132 --> 00:52:51,173 Um... dari mana? 724 00:52:52,923 --> 00:52:54,382 Anda melihat bulan di sana... 725 00:52:56,423 --> 00:52:58,547 ...yang tersisa dari bulan, setelah 5 lakh kilometer ke kanan... 726 00:52:58,548 --> 00:53:01,132 dan kemudian setelah dua planet tersisa lagi. Dari sana. 727 00:53:02,257 --> 00:53:03,173 Identitas Anda? 728 00:53:04,882 --> 00:53:07,672 Kita bisa terbang, bisa hidup bertahun-tahun tanpa makan, 729 00:53:07,673 --> 00:53:09,047 bisa berbicara dalam bahasa apa pun... 730 00:53:09,048 --> 00:53:11,007 Dia hanya ingin tahu siapa kamu. 731 00:53:11,757 --> 00:53:13,507 Ohh maaf! Kami... 732 00:53:16,632 --> 00:53:18,173 ...Anda tidak akan memberi tahu siapa pun, maukah kamu? 733 00:53:19,507 --> 00:53:21,882 Kami adalah orang asing. Kami datang dari planet lain. 734 00:53:22,423 --> 00:53:24,048 Hah? - Jangan beri tahu siapa pun. 735 00:53:26,548 --> 00:53:27,882 Apakah kamu di sini untuk pernikahan seseorang? 736 00:53:28,007 --> 00:53:28,423 - Tidak. 737 00:53:29,382 --> 00:53:31,798 Akan ada serangan di Bumi. Kami di sini dalam hal itu... 738 00:53:33,048 --> 00:53:36,923 Di sini, ada pepohonan, bukit, air, awan, kehidupan akuatik... 739 00:53:52,173 --> 00:53:53,423 Khadi murni! 740 00:53:54,798 --> 00:53:58,173 Penjahit mengatakan itu hanya sepasang pencucian dan itu akan menjadi sempurna! 741 00:53:59,423 --> 00:54:02,632 Dan beberapa push up, perut pergi dan dada keluar! 742 00:54:05,132 --> 00:54:06,423 Sangat bagus ! - Terima kasih. 743 00:54:06,632 --> 00:54:09,798 Lakukan satu hal; gantung kostum ini di teras. 744 00:54:10,382 --> 00:54:12,048 Alien tidak akan pernah datang ke bumi pada saat itu. 745 00:54:12,798 --> 00:54:15,422 Dan pahlawan super yang mana punya kostum setengah lengan?! 746 00:54:15,423 --> 00:54:17,672 Oh... penjahitnya kehabisan kain jadi dia membuatnya setengah lengan. 747 00:54:17,673 --> 00:54:18,507 dan omong-omong... 748 00:54:22,673 --> 00:54:24,048 Ini aliennya? - Ya! 749 00:54:24,257 --> 00:54:27,673 Ini Jaadu!! Seluruh dunia telah menonton film tersebut! 750 00:54:28,173 --> 00:54:30,882 Oh! Saya tidak melihat ini! 751 00:54:32,298 --> 00:54:34,173 Apa yang telah terjadi? Mengapa kamu berteriak? 752 00:54:34,923 --> 00:54:36,632 Dia menganggap dirinya sebagai pahlawan super. 753 00:54:36,757 --> 00:54:37,881 [secara diam-diam] Kekuatan akan hilang. - Apa ? 754 00:54:37,882 --> 00:54:39,382 Dia pikir dia adalah pahlawan super. 755 00:54:40,423 --> 00:54:41,548 Ya. Dia adalah pahlawan super. 756 00:54:44,048 --> 00:54:45,798 Itu juga pahlawan super terhebat! 757 00:54:46,673 --> 00:54:49,173 Apakah itu? Pertempuran apa yang dia lawan? 758 00:54:49,673 --> 00:54:50,798 Pertempuran Kehidupan. 759 00:54:51,757 --> 00:54:54,548 Ketika dia masih sangat muda, kakek saya meninggal. 760 00:54:55,048 --> 00:54:57,923 Bersama ibunya, dia bertanggung jawab atas seluruh rumah tangga. 761 00:54:58,673 --> 00:55:00,298 Dia akan membantu ibunya di toko. 762 00:55:00,757 --> 00:55:04,257 Pergi ke sekolah tanpa alas kaki. Dia mulai mendapatkan penghasilan saat masih belajar. 763 00:55:04,757 --> 00:55:07,673 Mendapat perawatan ibunya dengan kerja kerasnya sendiri. 764 00:55:07,923 --> 00:55:10,048 Membangun sebuah rumah. Menikahi saudara perempuannya. 765 00:55:10,673 --> 00:55:13,673 Dia adalah pria yang sederhana dia bahkan belum membunuh seekor semut pun sampai saat ini. 766 00:55:15,382 --> 00:55:18,507 Nak, semua ini saja seorang pahlawan super bisa mencapainya. 767 00:55:22,757 --> 00:55:23,673 Aku sayang kamu ayah! 768 00:55:45,673 --> 00:55:48,173 Itu kakekku. Dia dulunya seorang petinju. 769 00:56:04,423 --> 00:56:07,673 Apakah kamu memberitahunya tentang kakek Deepu? 770 00:56:08,423 --> 00:56:11,548 Haruskah saya? Bagaimana jika kekuatannya hilang? 771 00:56:12,423 --> 00:56:13,382 Itu semua bohong. 772 00:56:23,423 --> 00:56:25,882 Kakek... - Katakan Kakek! 773 00:56:26,298 --> 00:56:29,757 Kakek, menurutmu pahlawan super itu ada? 774 00:56:30,798 --> 00:56:32,382 Apakah kamu tidak melihatku?! 775 00:56:32,798 --> 00:56:35,422 Bisakah kamu terbang? Sudahkah Anda berperang? 776 00:56:35,423 --> 00:56:36,882 Bahkan burung gagak pun terbang. 777 00:56:37,632 --> 00:56:40,048 Dan pada saat pertempuran, Saya telah bertarung dengan banyak orang. 778 00:56:41,298 --> 00:56:46,298 Ada seorang anak laki-laki di kelas kami. Katanya, kakeknya adalah pahlawan super! 779 00:56:48,007 --> 00:56:49,048 Listrik padam! 780 00:57:02,382 --> 00:57:03,132 Jadi... beritahu aku sekarang. 781 00:57:03,548 --> 00:57:06,423 Siapa di kelasmu yang berperan sebagai pahlawan? - Kakek Deepu. 782 00:57:06,673 --> 00:57:11,173 Dia bilang kakeknya bisa terbang, mengambil kereta. 783 00:57:11,548 --> 00:57:13,548 Apakah dia menunjukkan semua ini padamu? - Tidak. 784 00:57:14,673 --> 00:57:16,423 Suruh dia bertinju denganku sekali. 785 00:57:17,632 --> 00:57:20,798 Maka dia tidak akan pernah mengatakannya bahwa dia adalah negara adidaya. 786 00:57:26,298 --> 00:57:27,798 Kakek tidak berkelahi dengan manusia. 787 00:57:28,048 --> 00:57:30,381 Bagaimana jika mereka terluka parah? Ini akan menjadi berantakan. 788 00:57:30,382 --> 00:57:33,673 Dia seorang juara tinju. Dia memukuli banyak orang. 789 00:57:35,048 --> 00:57:36,757 Dia bertinju di tingkat nasional. 790 00:57:37,048 --> 00:57:39,298 Gan..dia dihajar alien. 791 00:57:40,257 --> 00:57:43,048 Dia berada di level Universal. Apa yang kamu katakan! 792 00:57:52,923 --> 00:57:54,298 Anda bisa makan... jangan khawatir. 793 00:57:58,798 --> 00:57:59,798 Makan, makan! 794 00:58:01,423 --> 00:58:05,547 Kakek... kostum kami dan ide gambar sepertinya tidak berhasil. 795 00:58:05,548 --> 00:58:06,922 Jadi, biarkan saja mereka pergi. 796 00:58:06,923 --> 00:58:09,298 Ya... aku juga tidak menyukainya. Kami akan tertangkap. 797 00:58:09,548 --> 00:58:11,382 Itu sebabnya saya tidak akan pergi untuk membayar harga penuh untuk mereka juga. 798 00:58:14,007 --> 00:58:17,298 Kakek, aku punya ide bagus! - Beri tahu saya. 799 00:58:17,548 --> 00:58:20,923 Anda harus berjuang sedikit Kakek Saksham, suka bertinju. 800 00:58:21,548 --> 00:58:24,423 Setelah Anda mengalahkannya kita tidak perlu khawatir. 801 00:58:24,798 --> 00:58:27,922 Apakah alien datang atau tidak, kamu tidak perlu khawatir. 802 00:58:27,923 --> 00:58:30,673 Saya akan membuktikan bahwa Anda adalah seorang pahlawan super dan itu saja. 803 00:58:31,173 --> 00:58:32,757 Saya pikir kamu akan bertarung dengan baik. 804 00:58:33,173 --> 00:58:35,422 Kami telah memperbaiki pertandingannya dengan Kartar Singh pada hari Minggu. 805 00:58:35,423 --> 00:58:37,297 Jadi lakukanlah latihanmu. - Yo! Kartar itu... 806 00:58:37,298 --> 00:58:40,173 pernahkah kamu melihat betapa besar tangannya. Ingin membuatku terbunuh?! 807 00:58:40,423 --> 00:58:42,007 Sepertinya kamu punya berikan hadiah pada kepalaku! 808 00:58:47,382 --> 00:58:50,548 Jaga kepercayaan diri Anda. Mulailah berolahraga mulai besok pagi. 809 00:58:51,507 --> 00:58:55,798 Lihat ini Kakek, kamu yang menyebabkan kekacauan ini dan sekarang Anda hanya perlu menyelesaikan masalah ini. 810 00:58:58,298 --> 00:59:01,923 Sekarang berhentilah mengonsumsi Laddu ini. Miliki sesuatu yang sehat sebagai gantinya. 811 00:59:02,632 --> 00:59:03,548 Laddus yang melahap! 812 00:59:12,548 --> 00:59:14,382 Nak, tuliskan namaku. 813 00:59:17,173 --> 00:59:18,923 Saya ingin membangun tubuh saya. 814 00:59:19,382 --> 00:59:21,048 Mengapa Anda ingin membangun tubuhmu Kakek? 815 00:59:21,757 --> 00:59:23,132 Harus berjuang dalam pertempuran. 816 00:59:27,798 --> 00:59:31,257 Hei... berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mendapatkan kekuatan seperti dia? 817 00:59:46,507 --> 00:59:49,673 Bukankah Anda kakek superstar anak-anak? - Ya. 818 00:59:51,673 --> 00:59:53,422 Anda pasti pernah mendengarnya pertandingan tinju itu. 819 00:59:53,423 --> 00:59:55,757 Ya ya... pertandingan persahabatan itu yang telah diatur oleh anak-anak. 820 00:59:57,423 --> 01:00:01,548 Yah, itu ramah untuk dibicarakan tapi kami akan memainkannya dengan serius. 821 01:00:03,298 --> 01:00:05,382 Dengan serius; Oke. 822 01:00:06,882 --> 01:00:09,007 Ayo! Lakukan! Kamu bisa! 823 01:00:09,548 --> 01:00:10,923 Anak-anak punya harapan yang tinggi darimu. 824 01:00:23,173 --> 01:00:24,798 Wow! Cabut itu!!! 825 01:00:25,173 --> 01:00:26,757 Lihat kawan, itulah cara manusia bumi berperang! 826 01:00:29,673 --> 01:00:30,422 Halo saudara perempuan! 827 01:00:30,423 --> 01:00:31,548 Apakah Anda menemukan pahlawan super itu? 828 01:00:31,757 --> 01:00:33,173 Tidak ada saudara perempuan. Kami belum bisa melacaknya. 829 01:00:33,548 --> 01:00:35,798 Jadi kami datang untuk menonton film Sunny Deol. 830 01:00:36,298 --> 01:00:38,631 Tindakan apa! - Ayo pahlawan!! Pukul penjahatnya! 831 01:00:38,632 --> 01:00:39,756 Apakah kamu sudah gila! 832 01:00:39,757 --> 01:00:43,298 Pasukan telah menyerang! Mereka mungkin akan pergi sebentar lagi! 833 01:00:46,548 --> 01:00:48,048 Alien tidak akan datang hanya sampah sebanyak ini. 834 01:00:48,173 --> 01:00:50,257 Dimana pahlawan supernya agar alien datang! 835 01:01:10,673 --> 01:01:12,798 Nak... tolong berikan gigiku. 836 01:01:14,132 --> 01:01:18,007 Di sini, kakek semua orang bertinju dan kamu bahkan tidak bisa mencabut gigimu sendiri! 837 01:01:22,257 --> 01:01:23,797 Kak, kakekku pun ingin berkelahi. 838 01:01:23,798 --> 01:01:27,006 Hei... dia terlalu tua! Akhirnya akan kehilangan giginya. 839 01:01:27,007 --> 01:01:28,673 Tidak ada yang perlu dilakukan khawatir tentang gigi. 840 01:01:29,007 --> 01:01:30,882 Itu sudah palsu. Kita bisa mendapatkan yang baru. 841 01:01:35,048 --> 01:01:36,548 Catat juga namaku. 842 01:01:36,757 --> 01:01:39,423 Yang lebih penting adalah berjuang sendiri. Bukan menang atau kalah. 843 01:01:52,007 --> 01:01:54,882 Orang yang malang... sangat ingin bertanding tinju. 844 01:01:55,548 --> 01:01:57,882 Jika dia bisa bertarung, dia akan pergi dengan hormat. 845 01:02:02,048 --> 01:02:05,298 Bro, ayo catat nama kita, kalau tidak, anak-anak tidak akan membiarkan kami hidup damai. 846 01:02:06,507 --> 01:02:07,173 Anda benar! 847 01:02:32,673 --> 01:02:34,632 Kakek apa... kamu mengangkat beban yang sangat kecil! 848 01:02:35,132 --> 01:02:37,798 Angkat beberapa beban berat... Jadilah PRIA!! 849 01:02:38,007 --> 01:02:38,507 Ya. 850 01:02:39,007 --> 01:02:40,382 Oke... tunggu sebentar! 851 01:02:41,798 --> 01:02:43,298 Sekarang berikan semuanya! 852 01:02:47,757 --> 01:02:50,632 Hai....siapapun!! Membantu!! 853 01:02:55,298 --> 01:03:01,257 Berikut daftar 12 orang tersebut berpartisipasi dalam kejuaraan tinju. 854 01:03:01,923 --> 01:03:06,548 Jika kejuaraan terjadi di sekolah, maka semua anak akan melihatnya. 855 01:03:06,757 --> 01:03:10,047 Dan mereka semua akan merasakannya sangat bangga bahwa bahkan pada usia ini, 856 01:03:10,048 --> 01:03:12,923 kakek mereka punya semangat dalam diri mereka untuk bertarung. 857 01:03:13,173 --> 01:03:15,548 Bagus! Inisiatif yang bagus! 858 01:03:16,423 --> 01:03:17,548 Ada keraguan, Pak. 859 01:03:18,507 --> 01:03:21,673 Mengingat usia kita, jika ada yang terluka, 860 01:03:21,882 --> 01:03:25,506 maka hal itu mungkin berdampak buruk pada anak-anak, bahkan sekolah. 861 01:03:25,507 --> 01:03:28,298 Anda sangat kuat; lalu apa yang KAMU khawatirkan?! 862 01:03:28,882 --> 01:03:31,298 Saya hanya mengatakannya untuk semua orang. 863 01:03:31,757 --> 01:03:33,382 Sekarang ini adalah masalah kehormatan kami. 864 01:03:33,548 --> 01:03:35,882 Entah kita bertarung atau kita mati! 865 01:03:36,382 --> 01:03:39,673 Kami tidak akan mati, kita akan menjadi martir! 866 01:03:40,007 --> 01:03:40,881 Kami akan meneruskannya dengan terhormat. 867 01:03:40,882 --> 01:03:43,757 Err...kenapa kita tidak balapan saja pak? 868 01:03:44,798 --> 01:03:46,423 Semangat olah raga masih bisa tercermin dalam hal itu. 869 01:03:46,757 --> 01:03:49,673 Pertarungan hanya akan menampilkan kekerasan. - PERMISI ! 870 01:03:49,798 --> 01:03:53,798 Tinju adalah olahraga; itu tidak berkelahi. Pikiran itu! 871 01:03:54,257 --> 01:03:58,173 Pak... dia benar. Mari kita berlomba. 872 01:04:07,798 --> 01:04:10,382 Kakek Deepu tidak akan membiarkanmu menang. 873 01:04:11,632 --> 01:04:14,923 Ini bukan tentang menang atau kalah; ini tentang pertarungan 874 01:04:17,423 --> 01:04:20,048 Ya ya... selamat bersenang-senang; membodohiku. 875 01:04:22,423 --> 01:04:23,798 Hati-hati... hati-hati... 876 01:04:26,673 --> 01:04:28,548 Sekarang, kamu harus melakukan apa yang aku perintahkan. 877 01:04:29,298 --> 01:04:31,132 Anda harus mencoba menyelesaikannya terlebih dahulu. 878 01:04:31,298 --> 01:04:33,923 Namun jika Anda tidak bisa maka tidak masalah; selesaikan saja yang terakhir. 879 01:04:34,507 --> 01:04:36,923 Bahkan tidak sedetik pun; baik yang pertama atau yang terakhir. 880 01:04:37,257 --> 01:04:39,798 Mengapa?! - Semuanya baik-baik saja jika kamu menyelesaikannya terlebih dahulu. 881 01:04:40,048 --> 01:04:43,132 Tapi jika kamu finis terakhir maka aku akan memberitahu semua orang bahwa kamu melakukannya demi orang lain. 882 01:04:44,173 --> 01:04:46,006 Mengerti? Entah dulu atau...? 883 01:04:46,007 --> 01:04:46,548 Terakhir. 884 01:04:46,923 --> 01:04:48,173 Bagus sekali! Pergi! 885 01:04:55,548 --> 01:04:56,423 Halo... Halo... 886 01:04:56,548 --> 01:04:57,798 Selamat Pagi Anak-anak! 887 01:04:58,298 --> 01:05:00,548 Sama-sama untuk balapan yang menarik ini! 888 01:05:01,382 --> 01:05:04,382 Soalnya, di balapan ini dulu atau terakhir tidak begitu penting. 889 01:05:04,798 --> 01:05:06,007 Berlari adalah hal yang penting. 890 01:05:06,882 --> 01:05:08,797 Penyelenggaraan acara semacam itu... [pengumuman memudar] 891 01:05:08,798 --> 01:05:11,923 Kakek seharusnya berlari dengan orang-orang setingkatnya. 892 01:05:12,298 --> 01:05:14,048 Seorang pahlawan super berlomba dengan mereka?! 893 01:05:15,048 --> 01:05:18,132 Andai saja alien itu tiba tepat waktu, kita tidak perlu menyaksikan semua ini. 894 01:05:18,507 --> 01:05:22,173 [pengumuman] Siapa pun yang berpartisipasi hari ini, sudah menjadi pemenang bagi kami. 895 01:05:22,882 --> 01:05:28,173 Jadi mari kita cari tahu, yang menjadi hari ini- Kakek Super! 896 01:05:32,798 --> 01:05:38,173 Jadi siap... Dapatkan... Siapkan... dan... 897 01:05:40,673 --> 01:05:41,548 Ayo pak... 898 01:05:41,673 --> 01:05:42,798 Kakek tampaknya begitu menjadi benar-benar bersemangat! 899 01:05:48,173 --> 01:05:50,423 Mengapa manusia bumi mengemudi dalam gerakan lambat? 900 01:05:51,382 --> 01:05:53,007 Ini adalah kecepatan sebenarnya mereka. 901 01:05:53,382 --> 01:05:56,423 Oh... lambat sekali! 902 01:06:01,673 --> 01:06:03,423 Panggilan kakak! 903 01:06:05,632 --> 01:06:07,673 Halo Suster! - Di mana kamu sudah sampai? 904 01:06:08,507 --> 01:06:09,922 Saudari, kita berada di dalam bus; dalam perjalanan kami. 905 01:06:09,923 --> 01:06:12,173 Di bus?! Di mana pesawat luar angkasamu? 906 01:06:12,423 --> 01:06:15,798 Err... kami parkir di tempat yang salah jadi itu ditarik. 907 01:06:16,423 --> 01:06:17,798 Super... kamu bahkan tidak bisa mengurus pesawat luar angkasa?! 908 01:06:19,048 --> 01:06:22,048 Saudari kami tidak memiliki izin. Mereka meminta beberapa PAN dari Aadhaar. 909 01:06:22,173 --> 01:06:23,048 Aadhaar dari PAN. 910 01:06:23,507 --> 01:06:25,173 Mereka meminta Aadhaar PAN. 911 01:06:25,882 --> 01:06:28,381 Telah terjadi penggulingan rezim di sini. Menengadah!! 912 01:06:28,382 --> 01:06:30,298 Apa?! - Pasukan musuh telah pergi. 913 01:06:35,673 --> 01:06:36,673 Hey kamu lagi ngapain? 914 01:06:37,173 --> 01:06:38,548 Anda sendiri yang akan mati dan membuat orang lain terbunuh juga! 915 01:06:38,923 --> 01:06:40,632 Maaf... maaf... maaf. 916 01:06:41,507 --> 01:06:43,297 Bodoh, kamu tidak seharusnya melakukannya meludahi bumi! 917 01:06:43,298 --> 01:06:44,048 Tak tahu malu! 918 01:06:51,798 --> 01:06:53,423 Bisakah kamu mengemudi sedikit lebih cepat, saudara? 919 01:06:59,257 --> 01:07:00,257 Ini... kamu mengemudi! 920 01:07:01,048 --> 01:07:04,882 Aku berangkat dengan mobilku, 921 01:07:15,298 --> 01:07:20,006 Siap... bersiap... siap... dan...[bersiul!] 922 01:07:20,007 --> 01:07:21,548 Ayo Kakek lari! 923 01:07:24,173 --> 01:07:27,256 Aku berangkat dengan mobilku, 924 01:07:27,257 --> 01:07:30,297 Dalam perjalanan, tidak terlalu jauh, 925 01:07:30,298 --> 01:07:34,298 Kakek Sachin sedang berjalan di posisi terakhir....eh...berlari! 926 01:07:34,673 --> 01:07:36,132 Kehormatan saya hancur. 927 01:07:37,548 --> 01:07:40,422 Aku meninggalkan hatiku di tempat itu. 928 01:07:40,423 --> 01:07:42,673 Tuan Kartar memimpin! 929 01:07:53,548 --> 01:07:54,173 Kejutan !! 930 01:07:54,548 --> 01:07:58,048 Kakek Sachin telah meninggalkan sisanya dari kakek di belakang dan memimpin! 931 01:07:58,173 --> 01:07:58,673 Bagus !! 932 01:07:59,298 --> 01:08:00,631 Hei... apa yang kamu lakukan sambil berbaring! 933 01:08:00,632 --> 01:08:01,798 Ayo... bangun Kakek! 934 01:08:04,382 --> 01:08:06,173 Anda mengatakan itu Kakekmu adalah olahragawan tingkat nasional. 935 01:08:07,298 --> 01:08:08,507 Itulah yang dia katakan. 936 01:08:09,548 --> 01:08:11,548 Semua kakek telah membuatnya membuat cerita mereka sendiri. 937 01:08:12,423 --> 01:08:14,381 Kartar Singh Pak sudah aktif dan berjalan... 938 01:08:14,382 --> 01:08:15,672 Ayo, lari, lari!! 939 01:08:15,673 --> 01:08:17,257 Saya bangun, dan lari. 940 01:08:17,548 --> 01:08:19,423 Hampir mencapai garis finis... 941 01:08:20,048 --> 01:08:22,672 Aku melompati setiap penghalang, 942 01:08:22,673 --> 01:08:24,297 ...dan dia menang!! 943 01:08:24,298 --> 01:08:27,047 Di tempat kedua adalah Kakek Sachin. 944 01:08:27,048 --> 01:08:29,756 Aku meninggalkan hatiku di tempat itu 945 01:08:29,757 --> 01:08:32,423 Kakek Super kami untuk hari ini adalah Kartar Singh, tuan! 946 01:08:40,048 --> 01:08:41,673 Mereka menang karena kamu. 947 01:08:43,007 --> 01:08:46,423 Dan saya merasakan itu kamu juga harus mendapat hadiah. 948 01:08:49,257 --> 01:08:50,548 Anda juga seorang pemenang! 949 01:08:57,923 --> 01:09:02,673 Setelah nol, kita punya penemuan baru di kelas kami, Superzero! 950 01:09:06,798 --> 01:09:13,673 Farter, Farter, siapakah Farter? - Kakek Deepu, Kakek Deepu! 951 01:09:42,548 --> 01:09:43,798 Lagipula, tidak ada pahlawan super. 952 01:09:44,048 --> 01:09:45,548 Sekarang kita harus menyelesaikannya menonton pertarungan ini saja. 953 01:09:50,257 --> 01:09:51,257 Anda jangan khawatir, oke. 954 01:09:51,798 --> 01:09:53,257 Begitu Kakek mendapat kekuatan... 955 01:09:53,882 --> 01:09:57,007 ...lalu bersama dengan alien, kami akan membuat mereka kasar juga. 956 01:09:58,423 --> 01:09:59,548 Saya telah berbohong. 957 01:10:00,548 --> 01:10:04,548 Tidak ada pahlawan super. Kakek hanya seorang Superzero. 958 01:10:06,007 --> 01:10:09,382 Ketika saya baru bergabung, Saya tidak tahu bagaimana cara berteman. 959 01:10:10,923 --> 01:10:12,048 Itu sebabnya saya berbohong. 960 01:10:14,423 --> 01:10:15,257 Maaf. 961 01:10:57,298 --> 01:10:58,631 Deepu, ingat... 962 01:10:58,632 --> 01:11:00,507 persahabatan yang kuat dibangun hanya ketika Anda mengatakan yang sebenarnya. 963 01:11:05,882 --> 01:11:07,173 Kita tidak boleh menulis di dinding. 964 01:11:07,382 --> 01:11:09,298 Jika kita memberitahu semua orang, lalu kekuatan hilang, kan... 965 01:11:11,298 --> 01:11:12,257 Tapi di mana kekuatannya, ya? 966 01:11:13,382 --> 01:11:14,673 Maka kita harus menulis! 967 01:11:14,882 --> 01:11:16,298 Harus ada penghinaan total. Menulis! 968 01:11:21,423 --> 01:11:24,382 Deepu...Kakek... Super... 969 01:11:24,923 --> 01:11:25,798 Pahlawan!! 970 01:11:27,173 --> 01:11:28,632 Siapa Kakek superhero? 971 01:11:28,757 --> 01:11:30,298 Kakek Deepu. Setidaknya, itulah yang dia katakan! 972 01:11:32,673 --> 01:11:33,882 Baiklah, mari kita periksa dan konfirmasi. 973 01:11:34,048 --> 01:11:34,923 Apakah kamu orang asing? 974 01:11:35,298 --> 01:11:36,132 Bagaimana kamu tahu? 975 01:11:37,048 --> 01:11:40,673 Sekarang kita tahu segalanya! Siapa pahlawan super; dan siapa yang alien!! 976 01:11:43,798 --> 01:11:44,923 Hei, kami benar-benar alien! 977 01:11:45,173 --> 01:11:46,423 Apakah kamu benar-benar orang asing? - YA! 978 01:11:46,632 --> 01:11:47,757 Baiklah kalau begitu, tunjukkan pada kami bagaimana kamu terbang. 979 01:11:49,007 --> 01:11:50,423 Kita tidak boleh membuang waktu sekarang. - Ya. 980 01:11:58,673 --> 01:11:59,257 Hai! Diam! 981 01:12:00,798 --> 01:12:01,757 Percayalah pada kami sekarang? 982 01:12:02,423 --> 01:12:03,548 Apa rencana Anda selanjutnya? 983 01:12:03,923 --> 01:12:05,298 Akan ada serangan di Bumi 984 01:12:06,382 --> 01:12:07,798 Tolong, tolong turunkan aku! 985 01:12:08,007 --> 01:12:09,548 Ibu memanggilku. Saya harus mengerjakan pekerjaan rumah saya. 986 01:12:09,798 --> 01:12:11,298 MAMA!! MAMA!!! 987 01:12:16,632 --> 01:12:17,923 Dia! Itu dia!! 988 01:12:19,923 --> 01:12:21,882 Dan siapa yang di sebelahnya? 989 01:12:22,007 --> 01:12:22,798 Ini adalah orang asing. 990 01:12:23,132 --> 01:12:25,632 Dia telah memesan foto bersamanya. Masih belum membayar. 991 01:12:26,673 --> 01:12:29,007 Ini alien?! Apakah alien seperti ini?! 992 01:12:30,007 --> 01:12:31,257 Miliki sedikit kesopanan kawan! 993 01:12:31,423 --> 01:12:33,172 Setidaknya punya rasa hormat untuk orang-orang dari planet lain. 994 01:12:33,173 --> 01:12:35,632 Nanti kamu akan merengek tentang serangan alien!! 995 01:12:36,132 --> 01:12:37,173 Anda ingin menyerangnya? 996 01:12:37,798 --> 01:12:40,173 Oh tidak! Ayo ke sana dulu. Itu lebih penting. Ayo! 997 01:12:41,132 --> 01:12:42,257 Ingin menyerang di mana saja?! 998 01:12:49,298 --> 01:12:51,423 Panggil Kakek. Ada kejutan untuknya. 999 01:12:58,382 --> 01:13:01,423 Lihat... itu dia yang pernah menyebut dirinya pahlawan super. 1000 01:13:03,923 --> 01:13:04,923 Dan mereka... adalah alien! 1001 01:13:05,673 --> 01:13:07,423 Benar-benar asli; baru saja mendarat! 1002 01:13:08,882 --> 01:13:09,923 Menyerang!! 1003 01:13:10,298 --> 01:13:10,673 Hah..!! 1004 01:13:11,798 --> 01:13:13,298 Bagaimana kita bisa percaya bahwa mereka alien? 1005 01:13:13,673 --> 01:13:16,798 Ya! Kami adalah orang asing. - Ya! Kami adalah orang asing. 1006 01:13:17,048 --> 01:13:17,923 Dan kami tidak berbohong. 1007 01:13:19,798 --> 01:13:20,423 Namaste! 1008 01:13:22,882 --> 01:13:23,548 Namskar! 1009 01:13:24,132 --> 01:13:24,923 Kami dari Superearth- 1010 01:13:25,173 --> 01:13:29,882 yang tersisa dari bulan, setelah 5 lakh kilometer ke kanan dan kemudian setelah dua planet ke kiri lagi. 1011 01:13:32,173 --> 01:13:34,548 Atas atau bawah? - Atas. 1012 01:13:34,798 --> 01:13:36,798 Timur atau Barat? - Barat. 1013 01:13:37,548 --> 01:13:40,798 Lingkungan? -PSX-03. 1014 01:13:41,298 --> 01:13:42,132 Ajar-Bajar? 1015 01:13:44,048 --> 01:13:46,548 Jiju (Kakak Ipar)!!! Super!! Dia adalah pahlawan super! 1016 01:13:58,382 --> 01:13:59,922 Ayah, kamu menyimpannya hal besar dari kami; 1017 01:13:59,923 --> 01:14:00,757 bahwa kamu adalah pahlawan super!! 1018 01:14:01,048 --> 01:14:02,548 Percayakah kamu bagaimana jika aku sudah memberitahumu? 1019 01:14:03,132 --> 01:14:05,132 Saya memberi tahu keduanya; apakah kamu percaya? 1020 01:14:06,007 --> 01:14:08,423 Teruslah menguji; membuatku lari; membawaku ke kotak! 1021 01:14:09,048 --> 01:14:12,048 Sekarang lihat... kedua alien ini mengatakan bahwa aku adalah pahlawan super! 1022 01:14:13,048 --> 01:14:14,048 Tanyakan pada mereka! 1023 01:14:14,548 --> 01:14:15,507 Oke oke... diterima. 1024 01:14:15,757 --> 01:14:17,798 Tapi sekarang alien sudah ada di sini, bisakah kamu menunjukkan kepada kami sedikit cara terbangnya? 1025 01:14:20,257 --> 01:14:21,048 Bagaimana cara terbangnya kawan? 1026 01:14:21,298 --> 01:14:24,798 Jangan khawatir Jiju, kami akan meminta Anda mempraktikkannya; Kanan? 1027 01:14:26,048 --> 01:14:27,423 Jiju? - Jiju. 1028 01:14:28,132 --> 01:14:28,673 Jiju? 1029 01:14:29,923 --> 01:14:32,173 Kakak kita masih sangat mencintai Jiju. Bahkan sekarang. 1030 01:14:33,048 --> 01:14:34,298 Bahkan sekarang. - Bahkan sekarang. 1031 01:14:38,798 --> 01:14:39,507 Musik. 1032 01:14:40,507 --> 01:14:41,923 Ya... asing. 1033 01:14:42,423 --> 01:14:44,257 permen jeruk... - Iya. 1034 01:14:44,757 --> 01:14:46,923 Oh wah! Ibu mertuaku orang asing? 1035 01:14:48,048 --> 01:14:49,048 Ibu tidak datang? 1036 01:14:50,048 --> 01:14:51,007 Dia akan menjadi. 1037 01:14:51,173 --> 01:14:54,423 Oh wah! Sekarang kami memiliki saudara di planet lain juga!! 1038 01:14:55,007 --> 01:14:57,923 Jangan mengolok-olok. Bumi Anda dalam bahaya. 1039 01:14:58,298 --> 01:14:59,923 Anda harus bersiap untuk perang sekarang. 1040 01:15:01,048 --> 01:15:01,548 Perang ? 1041 01:15:02,423 --> 01:15:02,923 Menyerang. 1042 01:15:03,548 --> 01:15:04,798 Akan ada serangan di Bumi. 1043 01:15:05,423 --> 01:15:06,257 Mengapa menyerang? 1044 01:15:06,923 --> 01:15:08,548 Ayah... apakah kamu masih memiliki sesuatu terjadi dengan ibu alien? 1045 01:15:09,173 --> 01:15:10,798 Tidak, tidak... dia baru saja ada dalam mimpiku kemarin. 1046 01:15:11,382 --> 01:15:12,173 Bukan itu masalahnya. 1047 01:15:12,423 --> 01:15:13,882 Kami telah mengalami pergantian rezim. 1048 01:15:14,007 --> 01:15:15,798 Angkatan Darat telah mengambil kendali atas segalanya. 1049 01:15:16,798 --> 01:15:18,798 Orang-orang di planet kita ingin merebut Bumi. 1050 01:15:19,423 --> 01:15:20,298 Mereka sudah pergi. 1051 01:15:20,882 --> 01:15:22,382 Pada pagi hari, serangan itu akan terjadi di sini. 1052 01:15:23,798 --> 01:15:24,673 Ayah, ayo pergi dari sini. 1053 01:15:25,173 --> 01:15:27,298 Mulai Berkemas. - Paman! Apa yang kamu katakan? 1054 01:15:27,507 --> 01:15:28,548 Apakah kita membuang-buang waktu untuk hal yang tidak berguna? 1055 01:15:29,007 --> 01:15:30,547 Sekarang Kakek akan melakukannya pasti harus berjuang. 1056 01:15:30,548 --> 01:15:31,798 Hai! Kamu akan bertarung?! 1057 01:15:32,048 --> 01:15:33,298 Kapan saya mengatakan itu Saya seorang pahlawan super? 1058 01:15:33,423 --> 01:15:34,297 Saya tidak punya kekuatan apa pun. 1059 01:15:34,298 --> 01:15:35,382 Ayah, kenapa kamu melakukannya? mengambil alih kekuasaan? 1060 01:15:35,548 --> 01:15:37,632 Tidak bisakah kamu bertanya kepada kami sekali saja? Anda ingin berperan sebagai pahlawan juga! 1061 01:15:38,173 --> 01:15:41,673 Paman. Dokter telah melarang dia dari angkat beban. 1062 01:15:42,048 --> 01:15:45,048 Masalah punggung... masalah lutut... BP...Gula; dia punya semuanya. 1063 01:15:45,257 --> 01:15:47,298 Terakhir kali dia bertengkar dengan penjual sayur 1064 01:15:47,548 --> 01:15:49,257 BP-nya tinggi selama 2 hari! 1065 01:15:51,173 --> 01:15:54,673 Keponakanku tersayang, kamu akan melakukannya harus berperang dalam perang ini. 1066 01:15:56,548 --> 01:15:59,923 Dia memang pahlawan super sejati di Bumi. Hanya dia yang mempunyai kekuatan itu. 1067 01:16:01,257 --> 01:16:02,132 Saya punya kekuatan itu? 1068 01:16:02,298 --> 01:16:04,047 Jika tidak di dalam kamu, maka tidak pada siapa pun. 1069 01:16:04,048 --> 01:16:05,298 Anda adalah pelindung Bumi. 1070 01:16:05,673 --> 01:16:09,298 Ketika Anda adalah pelindung, mengapa harus takut?! 1071 01:16:16,048 --> 01:16:17,423 Katakan padaku, apa yang harus dilakukan. 1072 01:16:18,882 --> 01:16:19,923 Pertama-tama, Anda melihat ke atas. 1073 01:16:22,923 --> 01:16:25,673 Sesuai target Anda; sampai di mana kamu harus terbang. 1074 01:16:28,673 --> 01:16:29,132 Bagus. 1075 01:16:29,757 --> 01:16:31,507 Sekarang lompat. Maka kamu akan terbang. 1076 01:16:33,382 --> 01:16:34,548 Hei..hei... apa yang kamu katakan kawan. 1077 01:16:35,048 --> 01:16:35,882 Ingin membuatku terbunuh atau apa? 1078 01:16:36,673 --> 01:16:37,798 Mari kita lakukan selangkah demi selangkah. 1079 01:16:38,173 --> 01:16:41,923 Pertama, 1 kaki, lalu 10 kaki dan kemudian kita akan lihat. 1080 01:16:42,798 --> 01:16:44,298 Jika saya melihat ke bawah, lalu aku pusing. 1081 01:16:44,548 --> 01:16:45,257 Ah, jangan takut. 1082 01:16:45,423 --> 01:16:47,172 Pertama, pikirkan itu kamu adalah pahlawan super. 1083 01:16:47,173 --> 01:16:48,547 Aku baru saja berpikir itu sejak aku masih kecil. 1084 01:16:48,548 --> 01:16:50,798 Kakek, tidak diragukan lagi tapi dengan percaya diri. 1085 01:16:51,048 --> 01:16:52,923 Sekarang hal itu sudah terbukti bahwa kamu adalah pahlawan super. 1086 01:16:53,382 --> 01:16:54,757 Ya Ayah! Anda adalah pahlawan super! 1087 01:17:03,257 --> 01:17:04,507 burung beo... - Terbang! 1088 01:17:05,007 --> 01:17:06,298 Mynah... - Terbang! 1089 01:17:06,923 --> 01:17:08,007 Super hero! 1090 01:17:13,548 --> 01:17:15,297 Ah, aku tidak bisa melakukannya! Tidak terjadi! 1091 01:17:15,298 --> 01:17:17,423 Sepertinya milik Kakek kekuasaan telah habis masa berlakunya. 1092 01:17:20,923 --> 01:17:22,548 Tidak apa-apa. Jangan khawatir. 1093 01:17:23,132 --> 01:17:24,632 Kali ini kita akan mendukung sedikit. 1094 01:17:25,757 --> 01:17:28,631 3-2-1- - Lepas landas!! 1095 01:17:28,632 --> 01:17:32,923 Gan..Aaaaarrghhh... apa yang kamu lakukan?! 1096 01:17:33,048 --> 01:17:33,673 Deepu!! 1097 01:17:36,173 --> 01:17:39,382 Hei hei... turunkan aku! Turunkan aku!!!! 1098 01:17:39,507 --> 01:17:40,298 SANGAT BAGUS! 1099 01:17:40,673 --> 01:17:42,048 SEKARANG ANDA AKAN PUNYA UNTUK TERBANG SENDIRI! 1100 01:17:42,298 --> 01:17:43,797 Bagaimana caranya aku terbang sendiri?! Apakah kamu marah?!! 1101 01:17:43,798 --> 01:17:45,298 SAYA MENGHENTIKAN DUKUNGAN SAYA. 1102 01:17:45,757 --> 01:17:46,756 Deepu... - oke? 1103 01:17:46,757 --> 01:17:48,048 Deepu... tanya dia o turunkan aku!!! 1104 01:17:48,173 --> 01:17:49,047 SIAP! 1-2- 1105 01:17:49,048 --> 01:17:51,422 Sumpah demi adikmu... - TERBANG!!! 1106 01:17:51,423 --> 01:17:54,423 Aargghhhh.!!!!! 1107 01:17:59,048 --> 01:18:00,132 Sedikit lebih jauh ke bawah gan! 1108 01:18:02,298 --> 01:18:04,632 Bunuh aku! Patah punggungku... 1109 01:18:05,507 --> 01:18:07,798 Anda harus bertemu Kakek Saksham juga pernah. 1110 01:18:08,257 --> 01:18:09,798 Saya pikir dia mungkin pahlawan super. 1111 01:18:10,298 --> 01:18:11,673 Jika tidak, kita akan menjadi seperti itu dalam masalah besok. 1112 01:18:16,257 --> 01:18:18,257 Obat penghilang rasa sakit... akan sedikit melegakan. 1113 01:18:19,007 --> 01:18:21,257 Saya merasakan kekuatannya hanya akan terwujud dalam pertempuran. 1114 01:18:22,257 --> 01:18:25,381 paman asing, berikan kekuatan ini padaku, aku akan mengaturnya. 1115 01:18:25,382 --> 01:18:28,757 Hei hei... kekuasaan diberikan melihat nilai seseorang; 1116 01:18:29,007 --> 01:18:29,882 itu bukan sekedar persembahan 1117 01:18:31,257 --> 01:18:32,632 Kakek... apa yang kamu lakukan? 1118 01:18:32,757 --> 01:18:35,132 Bangun! Bangkitkan kekuatanmu. 1119 01:18:35,507 --> 01:18:38,131 Anda memiliki kekuatan! Anda adalah PAHLAWAN SUPER!! 1120 01:18:38,132 --> 01:18:41,132 Kakek!! Bangunkan KEKUATANmu!!!! 1121 01:18:41,382 --> 01:18:43,007 BANGUN!!! 1122 01:18:44,132 --> 01:18:45,007 Anda benar. 1123 01:18:46,257 --> 01:18:48,007 Jika tidak sekarang, maka tidak akan pernah. 1124 01:18:48,757 --> 01:18:50,007 Saya akan menjadi martir 1125 01:18:52,132 --> 01:18:54,507 Ayah, mengapa ANDA menjadi martir? Saya akan menjadi martir. 1126 01:18:54,882 --> 01:18:57,007 Paman, kita tidak boleh emosional. Kita harus bersikap praktis. 1127 01:18:57,257 --> 01:18:59,257 Anda bukan pahlawan super. Dia adalah. 1128 01:19:00,132 --> 01:19:01,132 Anda bisa menjadi martir. 1129 01:19:02,007 --> 01:19:04,757 Setiap orang harus diberitahu hal itu mereka tidak boleh keluar rumah besok. 1130 01:19:06,507 --> 01:19:07,507 Tugas ini akan saya lakukan. 1131 01:19:07,632 --> 01:19:12,882 seperti yang Anda lihat, bagaimana itu hanya perkataan sebelumnya, 1132 01:19:13,132 --> 01:19:16,132 dan kemudian kutukan dimulai, dan sekarang ini perkelahian. 1133 01:19:16,382 --> 01:19:17,507 Saudaraku, bagaimana perasaanmu? 1134 01:19:17,632 --> 01:19:19,257 Umm... err..rasanya enak sekali. 1135 01:19:19,632 --> 01:19:22,007 Sebelumnya ketika mereka tidak berkelahi, itu agak membosankan. 1136 01:19:22,382 --> 01:19:26,382 Tapi saat paman menampar, itu sangat bagus, sangat menarik pak! 1137 01:19:26,632 --> 01:19:27,882 Oh Ayah! Apa yang sedang kamu lakukan? 1138 01:19:28,257 --> 01:19:30,006 Nak, aku sedang melaporkan perang. 1139 01:19:30,007 --> 01:19:32,132 Tapi ayah, perang sesungguhnya adalah terjadi di sana; datang dengan cepat! 1140 01:19:32,382 --> 01:19:33,007 Ayo pergi. 1141 01:19:36,632 --> 01:19:38,132 Ayah! Ini paman alien. 1142 01:19:41,757 --> 01:19:43,382 Namaste! - Namaste! 1143 01:19:44,257 --> 01:19:45,882 Saya Khulasa dan reporter perang. 1144 01:19:47,132 --> 01:19:49,007 Anak-anak ketakutan. - Terima kasih. 1145 01:19:49,257 --> 01:19:52,632 Dia mengatakan bahwa itu akan terjadi akan menjadi serangan ke Bumi besok? 1146 01:19:52,882 --> 01:19:53,757 Anda mendengarnya dengan benar. 1147 01:19:54,632 --> 01:19:56,882 Anda ingin melakukan eksposur? - Ya. 1148 01:19:58,382 --> 01:19:59,257 Nyalakan kamera Anda. 1149 01:20:00,007 --> 01:20:00,507 Tentu 1150 01:20:09,257 --> 01:20:11,382 Ohh... ini sudah menjadi... agak berbeda! 1151 01:20:11,882 --> 01:20:14,257 Seperti di dalamnya, itu seperti hantu. 1152 01:20:14,507 --> 01:20:18,882 Seperti halnya, hantu juga tidak terlihat di kamera namun dapat dilihat sebaliknya. 1153 01:20:27,132 --> 01:20:29,006 Naik... naik... Ya... satu lagi... 1154 01:20:29,007 --> 01:20:31,632 Bukankah sudah kubilang, dialah pahlawan super. Dia akan menyelamatkan kita dari serangan besok. 1155 01:20:32,507 --> 01:20:34,007 Aaarghh... 1156 01:20:36,757 --> 01:20:39,007 Nah, sekarang setelah Anda mengatakannya, kalau begitu mari kita percaya! 1157 01:20:41,132 --> 01:20:42,632 Senang bertemu dengan Anda, Pak. 1158 01:20:42,757 --> 01:20:43,632 Pak Khulasa... 1159 01:20:44,757 --> 01:20:46,007 ...tolong bantu kami. 1160 01:20:47,007 --> 01:20:51,132 Tolong beritahu semua orang untuk tidak melakukannya meninggalkan rumah mereka setelah jam 8. Tolong. 1161 01:20:52,257 --> 01:20:53,757 Bukan jam 8, mereka datang jam 9. 1162 01:20:54,132 --> 01:20:58,257 Oh Nanu (kakek)...hanya jika kita bilang 8 maka orang-orang akan berada di dalam ruangan pada jam 9. 1163 01:20:58,507 --> 01:20:59,256 Ini adalah India. 1164 01:20:59,257 --> 01:21:02,257 Oh bagus, fakta menarik! Saya tidak mengetahuinya. 1165 01:21:02,507 --> 01:21:03,382 Sekarang, ayolah... 1166 01:21:05,882 --> 01:21:07,257 Bisakah saya mengajukan pertanyaan? 1167 01:21:07,382 --> 01:21:08,007 Ya. 1168 01:21:08,257 --> 01:21:11,382 Kenapa kamu selalu datang untuk MENYERANG Bumi? 1169 01:21:11,632 --> 01:21:14,382 Tidak. Tidak pernah. Kami tidak pernah menyerang Bumi. 1170 01:21:14,632 --> 01:21:17,007 Ini selalu menjadi planet favorit kami. 1171 01:21:17,382 --> 01:21:20,382 Ia memiliki air, udara, tanaman dan pepohonan, dan kehidupan. 1172 01:21:20,632 --> 01:21:22,382 Bertahun-tahun yang lalu, kami dulu tinggal di sini saja. 1173 01:21:22,632 --> 01:21:26,507 Kakek dari kakek buyut kami punya 2 dinosaurus pribadinya sendiri- Hira dan Moti. 1174 01:21:26,632 --> 01:21:29,757 Namun saat asteroid jatuh di sini, kami harus mengosongkan diri karena takut. 1175 01:21:29,882 --> 01:21:31,382 Dan kita menetap di planet kita yang baru. 1176 01:21:31,632 --> 01:21:33,382 Bersikaplah praktis. Bersikaplah praktis. 1177 01:21:34,132 --> 01:21:37,007 Tapi orang-orang di planet kita merasakannya bahwa kalian semua tidak peduli terhadap Bumi kalian. 1178 01:21:37,632 --> 01:21:40,882 Anda menebang pohon, menyebarkan kotoran dan sampah. 1179 01:21:41,257 --> 01:21:43,882 Tapi... untuk ini, kenapa kamu datang ke sini bertarung sejauh ini? 1180 01:21:44,132 --> 01:21:45,507 Kami akan mengurusnya. 1181 01:21:46,382 --> 01:21:50,381 Saya hanya akan membuat video kesadaran di media sosial dan itu saja! 1182 01:21:50,382 --> 01:21:50,882 Tidak. 1183 01:21:51,632 --> 01:21:52,882 Keadaannya menjadi jauh lebih buruk. 1184 01:21:53,132 --> 01:21:55,257 Kami merasa bahwa Anda semua juga begitu tidak layak untuk Bumi. 1185 01:21:55,882 --> 01:21:58,007 Itu sebabnya mereka datang untuk menghapusmu dari Bumi. 1186 01:21:59,882 --> 01:22:02,507 Lalu... apa yang bisa kita lakukan? - Bertarung. 1187 01:22:03,007 --> 01:22:04,757 Jika Anda menang, lalu menjaga kebersihan. 1188 01:22:05,007 --> 01:22:06,257 Dan jika Anda tidak menang maka... - Lalu... 1189 01:22:06,632 --> 01:22:08,132 Mereka akan membersihkan kita! 1190 01:22:08,382 --> 01:22:09,382 Ya benar. 1191 01:22:10,507 --> 01:22:12,507 Dan, DIAlah yang menyelamatkan kita?! 1192 01:22:14,132 --> 01:22:18,007 Apakah kamu kebetulan punya pendekatan khusus? 1193 01:22:18,257 --> 01:22:20,507 Belum, tapi mungkin dia akan mendapatkannya pada saat pertempuran. 1194 01:22:22,382 --> 01:22:23,757 Dan jika Anda tidak mendapatkannya? 1195 01:22:25,757 --> 01:22:26,507 saya akan bertarung; 1196 01:22:27,632 --> 01:22:32,507 dengan kekuatan apa pun yang aku punya. 1197 01:22:34,007 --> 01:22:35,132 Inilah kesempatannya. 1198 01:22:37,507 --> 01:22:42,507 Sejak kecil saya menunggu untuk melakukan sesuatu itu akan membuat semua orang berkata wow. 1199 01:22:44,007 --> 01:22:46,382 Ibu pernah berkata, ketika kesempatan datang, 1200 01:22:47,382 --> 01:22:48,507 maka jangan pernah mundur. 1201 01:22:50,757 --> 01:23:00,382 Lakukan sesuatu yang sangat baik sehingga orang-orang berkata, 'Wah! Perbuatan yang luar biasa!’ 1202 01:23:05,007 --> 01:23:07,632 Tidak penting jika Saya memiliki kekuatan atau tidak. 1203 01:23:09,507 --> 01:23:13,757 Mereka datang untuk melawan AKU, itu penting. 1204 01:23:14,507 --> 01:23:16,382 Besok jika aku terjatuh saat pertarungan, 1205 01:23:16,757 --> 01:23:21,382 maka sebelum aku mati, datanglah dan ucapkan 'Bravo' di telingaku. 1206 01:23:22,007 --> 01:23:25,006 Saya tidak punya keinginan menjadi pahlawan super. 1207 01:23:25,007 --> 01:23:27,007 Tapi saya suka mendengar pujian saya. 1208 01:23:32,632 --> 01:23:35,132 Maaf kakek... - Apa yang terjadi? kenapa kamu menangis? 1209 01:23:35,257 --> 01:23:36,257 Hei... Hei Laddu! 1210 01:23:37,507 --> 01:23:38,757 Hai Laddu, Kemana kamu pergi? 1211 01:23:58,757 --> 01:24:01,507 Tidak akan terjadi apa-apa pada Kakek, kan? 1212 01:24:04,507 --> 01:24:06,382 Saya tidak ingin pertarungan ini. 1213 01:24:07,257 --> 01:24:09,882 Saya baik-baik saja dengan itu hanya mendengarkan cerita. 1214 01:24:49,507 --> 01:24:53,007 Sudah waktunya. Anda harus menyelamatkan semua orang besok. 1215 01:24:57,757 --> 01:24:59,382 Hanya Anda yang bisa menghemat. 1216 01:25:53,257 --> 01:25:54,632 Ayah, tolong beri aku 20 rupee. 1217 01:25:56,507 --> 01:25:57,882 Ini agak mendesak. Tapi aku akan mengembalikannya. 1218 01:26:06,757 --> 01:26:09,632 Telah mencuri suatu hari. Mengembalikannya sekarang. 1219 01:26:19,757 --> 01:26:22,132 Tuhan! Harap berhati-hati besok. 1220 01:26:44,132 --> 01:26:47,257 Kakek... - Iya. 1221 01:26:48,132 --> 01:26:49,257 Sekarang jam 7:15. 1222 01:26:58,382 --> 01:27:01,882 Ayah, kembalilah sebagai pemenang. Dan jaga punggungmu. 1223 01:27:18,757 --> 01:27:19,632 Apa yang kamu lakukan di sini sayang? 1224 01:27:20,257 --> 01:27:23,382 Bolehkah aku ikut denganmu juga? Saya ingin bertarung juga. 1225 01:27:42,007 --> 01:27:43,007 Belum terlihat. 1226 01:27:45,507 --> 01:27:49,507 Apakah mereka membatalkan rencana mereka?! Saya bahkan telah mendeklarasikannya di saluran saya! 1227 01:27:49,632 --> 01:27:51,506 Bagus... tidak banyak akan melihatnya. 1228 01:27:51,507 --> 01:27:54,007 Hei, apa yang kamu katakan... ada 72 penayangan 10 menit yang lalu. 1229 01:27:54,507 --> 01:27:57,257 Ayah! Anda melihatnya 70 kali dan aku melihatnya dua kali. 1230 01:27:58,382 --> 01:27:59,257 Itu dia! 1231 01:29:07,632 --> 01:29:08,632 Jiju... - Iya. 1232 01:29:09,132 --> 01:29:11,632 Sentuh di sini. Apakah kamu merasakan sesuatu? 1233 01:29:12,132 --> 01:29:12,632 TIDAK. 1234 01:29:12,882 --> 01:29:15,007 Sepertinya sentuhan Kakek rusak. 1235 01:29:19,257 --> 01:29:25,382 Seperti yang tidak bisa Anda lihat, alien telah tiba. Kami tidak tahu apa yang akan terjadi. 1236 01:29:25,882 --> 01:29:29,007 Saya akan terus melaporkan berita menit ke menit. 1237 01:29:36,132 --> 01:29:39,632 Paparan Raja Kannu, dari pintu kematian! 1238 01:29:56,507 --> 01:29:58,257 Ada apa? Mengapa mereka tidak keluar? 1239 01:29:59,382 --> 01:30:01,507 Pasti tertidur. - Apa? 1240 01:30:02,007 --> 01:30:04,257 Mereka datang sejauh ini untuk tidur? 1241 01:30:04,507 --> 01:30:06,632 Mereka pasti mengalami jetlag bepergian dari satu planet ke planet lain; 1242 01:30:06,882 --> 01:30:07,757 itu sebabnya mereka pasti tertidur. 1243 01:30:23,007 --> 01:30:24,632 Ini dia. Dialah orangnya. 1244 01:30:24,882 --> 01:30:27,632 Setelah merebut planet kita, targetnya adalah Bumi. 1245 01:30:46,132 --> 01:30:48,132 Jiju... silakan pergi. 1246 01:30:48,632 --> 01:30:49,507 Tanpa listrik? 1247 01:30:49,882 --> 01:30:51,007 Oh pergi saja, kamu akan mendapatkannya. 1248 01:30:52,382 --> 01:30:53,257 Jiju! - Ya. 1249 01:30:54,007 --> 01:30:55,382 Ingatlah satu hal saja. 1250 01:30:55,757 --> 01:30:57,882 Jika keadaan menjadi berantakan, maka pastikan kamu menyerang terlebih dahulu, 1251 01:30:58,132 --> 01:30:58,882 hanya dengan begitu kamu akan mendapatkan kekuatanmu. 1252 01:30:59,257 --> 01:31:00,257 Dan bagaimana jika Saya tidak mendapatkan kekuatan? 1253 01:31:01,632 --> 01:31:02,257 [bersama] Poin! 1254 01:31:02,757 --> 01:31:05,382 Lebih dari mereka, Aku mulai takut pada kalian berdua! 1255 01:31:10,632 --> 01:31:13,756 PAHLAWAN SUPER JAGDISH CHANDRA! MEMANGGIL! 1256 01:31:13,757 --> 01:31:15,507 [bersama-sama] HAIL!! - Simpan semua Salam untuk nanti. 1257 01:31:15,882 --> 01:31:17,382 Pastikan Anda menyirami tanaman. 1258 01:31:17,632 --> 01:31:19,007 Dan asuransinya atas nama anak-anak. 1259 01:31:20,132 --> 01:31:21,756 PERGI JIJU PERGI! KAMU BISA! 1260 01:31:21,757 --> 01:31:22,632 Ya ya... Saya akan melakukannya. 1261 01:31:22,757 --> 01:31:30,382 Seperti yang Anda lihat... pahlawan super kita, dengan tanamannya, menuju alien. 1262 01:31:50,382 --> 01:31:54,632 Umm..diriku sendiri... Jagdish. Saya seorang pahlawan super. 1263 01:31:55,382 --> 01:31:56,882 Selamat datang di Bumi. 1264 01:31:57,757 --> 01:32:00,632 Bumi ini telah menjadi milik kita dan kami tidak membutuhkan sambutan apa pun. 1265 01:32:00,882 --> 01:32:02,632 Pohon-pohon ini dulunya ditanam oleh nenek moyang kita. 1266 01:32:04,382 --> 01:32:06,007 Kita hanya sama saja. 1267 01:32:06,507 --> 01:32:08,757 Kami telah menyimpannya dengan hati-hati bumi pemberianmu tuan. 1268 01:32:08,882 --> 01:32:09,882 Dengan menebang pohon? 1269 01:32:10,882 --> 01:32:13,632 Dengan menyebarkan sampah? Dengan merusak lautan? 1270 01:32:13,882 --> 01:32:16,006 Ya, tuan. Kami telah membuat kesalahan tapi... 1271 01:32:16,007 --> 01:32:18,257 Ck ck ck... waktumu sudah habis. 1272 01:32:18,757 --> 01:32:22,132 Sekarang kita HARUS kembali ke Bumi atau kamu akan menghancurkannya. 1273 01:32:22,382 --> 01:32:24,257 Oh kenapa mereka tidak bertengkar? Hanya menghabiskan waktu. 1274 01:32:25,382 --> 01:32:28,256 Alien-alien ini, saat mereka berbicara, menyerang secara tiba-tiba! 1275 01:32:28,257 --> 01:32:28,882 tiba-tiba! 1276 01:32:29,257 --> 01:32:30,507 KAKEK! SERANGAN SAJA! 1277 01:32:31,257 --> 01:32:31,757 Hai! Diam! 1278 01:32:32,007 --> 01:32:33,757 Apakah kamu tidak melihat nak, dua orang tua sedang berbicara. 1279 01:32:33,882 --> 01:32:35,757 Anda memberikan kekuatan kepada orang yang salah! 1280 01:32:36,507 --> 01:32:38,632 Mereka benar; kami di sini bukan hanya untuk berbicara. 1281 01:32:39,632 --> 01:32:41,382 Anda menyia-nyiakan waktumu dan waktuku. 1282 01:32:42,507 --> 01:32:44,757 KAKEK! YANG AKAN MENYERAH PERTAMA AKAN MENANG! 1283 01:32:46,007 --> 01:32:47,257 AYO STRIKE!! 1284 01:32:47,507 --> 01:32:48,257 Serang saja! 1285 01:32:48,882 --> 01:32:51,007 HEI...HANYA SAAT KAMU MENYERANG APAKAH ANDA AKAN MENDAPATKAN KEKUATAN ANDA!! 1286 01:32:52,632 --> 01:32:53,257 Ya! 1287 01:32:53,382 --> 01:32:54,507 Apakah dia mendapatkan kekuatan itu? - TIDAK! 1288 01:32:55,507 --> 01:32:56,632 Sekarang Kakek sudah selesai! 1289 01:32:57,257 --> 01:33:00,007 Tuan, saya sangat menyesal tuan! Ini... ini terjadi secara otomatis pak. 1290 01:33:00,257 --> 01:33:02,882 Secara tidak sengaja tanganku tergelincir... itu ..saya..kesalahan terlepas dari tanganku. 1291 01:33:03,132 --> 01:33:04,507 Secara tidak sengaja tanganku mengenaimu, Tuan. 1292 01:33:08,257 --> 01:33:08,757 Hai!! 1293 01:33:10,132 --> 01:33:10,757 Dan itu dimulai! 1294 01:33:12,507 --> 01:33:17,007 HAI!! BERANINYA KAMU MENYENTUH KAKEK!! BERANINYA KAMU!! 1295 01:33:18,382 --> 01:33:21,507 Tunggu kamu... anak Alien! Tunggu saja! 1296 01:33:22,632 --> 01:33:24,632 Hei Paman! Kantor ditutup. Para alien telah tiba. 1297 01:33:24,757 --> 01:33:26,882 Pertama selamatkan hidupmu. Anda juga bisa mendapatkan pensiun Anda besok. 1298 01:33:29,882 --> 01:33:32,007 Tunggu!! - Lepaskan Paman alien! 1299 01:33:54,632 --> 01:33:55,382 Jangan takut. 1300 01:33:56,632 --> 01:34:00,382 Anda harus berjuang. aku bersamamu. 1301 01:34:03,007 --> 01:34:07,673 Kamu adalah secercah harapan. 1302 01:34:08,048 --> 01:34:09,048 Bangkitlah sekarang. 1303 01:34:09,257 --> 01:34:10,257 Berkembang sekarang. 1304 01:34:10,382 --> 01:34:12,756 Melambung, menuju langit. 1305 01:34:12,757 --> 01:34:17,381 Bangunkan badai yang muncul di dalam diri Anda. 1306 01:34:17,382 --> 01:34:22,506 Anda tidak perlu lagi tunduk pada rasa takut. 1307 01:34:22,507 --> 01:34:27,547 Daratan dan langit menceritakan kisahmu. 1308 01:34:27,548 --> 01:34:32,881 Kencangkan sabuk pengaman. Saatnya istirahat setiap norma yang Anda tahu. 1309 01:34:32,882 --> 01:34:35,757 Bangkitlah sekarang, bertarunglah sekarang. 1310 01:34:38,298 --> 01:34:39,672 Nyatakan perang. 1311 01:34:39,673 --> 01:34:42,757 Hancurkan kekacauan. 1312 01:34:45,173 --> 01:34:48,507 Bangkitlah sekarang. 1313 01:35:04,007 --> 01:35:06,257 Itu dia! Pahlawan Super kita ada di sini! 1314 01:35:06,507 --> 01:35:07,132 Ya! 1315 01:35:11,132 --> 01:35:14,257 Nasib akan menari mengikuti irama Anda. 1316 01:35:14,507 --> 01:35:16,007 Wah!! 1317 01:35:18,882 --> 01:35:20,257 Sepertinya kekuatan Kakek telah hilang! 1318 01:35:24,382 --> 01:35:26,757 Kekuasaan tidak padam, itu telah tiba! 1319 01:35:33,007 --> 01:35:35,422 Nasib akan menari mengikuti irama Anda. 1320 01:35:35,423 --> 01:35:38,006 Langit akan runtuh atas perintah Anda. 1321 01:35:38,007 --> 01:35:40,381 Beri dirimu kesempatan, temanku. 1322 01:35:40,382 --> 01:35:43,507 Takdir menunggu kemenangan Anda. 1323 01:35:49,132 --> 01:35:51,382 Dan sekarang semakin dia bertarung, semakin besar pula kekuatannya. 1324 01:35:51,757 --> 01:35:53,507 Kelemahannya akan terjadi juga menjadi kekuatannya. 1325 01:35:53,757 --> 01:35:55,631 Langit akan runtuh atas perintah Anda. 1326 01:35:55,632 --> 01:35:58,381 Beri dirimu kesempatan, temanku. 1327 01:35:58,382 --> 01:36:01,632 Takdir menunggu kemenangan Anda. 1328 01:36:04,507 --> 01:36:05,257 [bersama] Ya!! 1329 01:36:06,632 --> 01:36:08,132 Bisakah aku bertarung juga? 1330 01:36:42,507 --> 01:36:45,381 Paman..ayo ini curang! Anda menemukan saya lebih dulu! 1331 01:36:45,382 --> 01:36:47,132 Ya, tapi dia membutuhkannya sekarang. 1332 01:37:01,632 --> 01:37:04,382 Paman... bisakah kita juga mendapatkan kekuatan kecil? 1333 01:37:04,507 --> 01:37:05,382 Pada kunjungan berikutnya. 1334 01:37:05,507 --> 01:37:06,757 Saat itu kita akan menjadi tua! 1335 01:37:10,757 --> 01:37:15,007 Teman-teman, jika kita menang maka bersumpahlah bahwa... 1336 01:37:15,757 --> 01:37:19,882 ...kita akan menjaga bumi tetap bersih dan akan menanam pohon. 1337 01:37:20,132 --> 01:37:23,632 Salam Ibu India! 1338 01:37:25,382 --> 01:37:27,007 Pastinya pada kunjungan berikutnya bukan? - Ya. 1339 01:37:28,507 --> 01:37:30,507 Sumpah demi ibumu! - Tentu. 1340 01:37:35,132 --> 01:37:36,132 Hai! kembali. 1341 01:37:36,382 --> 01:37:38,382 Hai! Mau kemana kawan?! Itu Sri Lanka! 1342 01:37:39,007 --> 01:37:42,257 Paman, apakah ada kekuatan yang mana membiarkanmu lulus ujian tanpa belajar? 1343 01:37:57,132 --> 01:37:57,632 KAKEK! 1344 01:38:11,382 --> 01:38:12,382 Semoga kamu tidak terluka. 1345 01:38:39,882 --> 01:38:42,007 Hai! Jangan sentuh anak itu! 1346 01:38:42,257 --> 01:38:43,257 ANDA TIDAK BISA MELAKUKAN INI! 1347 01:38:51,257 --> 01:38:53,007 Baiklah teman-teman! Inilah akhirnya... 1348 01:38:53,882 --> 01:39:02,882 sebelum mati... Suka... Bagikan... Berlangganan... Berita Khulasa. 1349 01:39:09,257 --> 01:39:12,382 Tuan Hanuman! kebutuhan kakek Kekuatan supermu sekarang. 1350 01:39:21,132 --> 01:39:22,382 Kakek, bangun! KAKEK! 1351 01:39:23,382 --> 01:39:26,257 Kakek, kamulah satu-satunya harapan kami! Kakek, bangun! 1352 01:39:34,757 --> 01:39:36,257 Salam tuan Hanuman 1353 01:39:37,757 --> 01:39:39,632 Berani dan Hebat! 1354 01:39:52,132 --> 01:39:54,257 YAAARRRHHHHHH!! [bergema] 1355 01:40:47,507 --> 01:40:48,257 [bersama] YA!! 1356 01:40:49,882 --> 01:40:52,257 Salam Tuan Hanuman 1357 01:40:54,632 --> 01:40:55,257 Apa ini? 1358 01:40:55,382 --> 01:40:57,757 X-43. Sama berbahayanya dengan bom atom Anda! 1359 01:41:00,757 --> 01:41:01,382 Kakek!! 1360 01:41:43,632 --> 01:41:44,132 KAKEK!! 1361 01:41:55,132 --> 01:41:56,882 Kakek! Kakek, bangun! 1362 01:41:57,882 --> 01:42:01,507 ANDA adalah pahlawan super kami! Tolong bangun, Kakek! Silakan! 1363 01:42:02,507 --> 01:42:03,257 Kakek! 1364 01:42:10,507 --> 01:42:13,257 Kakek Bravo! BRAVO kakek! 1365 01:42:13,882 --> 01:42:15,007 Tolong Kakek, bangun! 1366 01:42:16,132 --> 01:42:19,507 Kakek yang baik! Bagus sekali! 1367 01:42:38,007 --> 01:42:43,757 Dan malam itu, sekali lagi sebuah kapal tiba. Tapi kali ini, itu milik Nenek Deepu. 1368 01:42:44,132 --> 01:42:45,882 Berarti Musi garndpa kita 1369 01:42:49,757 --> 01:42:51,382 Namaste! - Namaste Nenek! 1370 01:42:51,632 --> 01:42:53,257 Ibu Namaste. Selamat Datang di rumah! 1371 01:42:59,507 --> 01:43:02,757 Kini Kakek beralih dari Superheronya mode ke mode sedikit romantis. 1372 01:43:05,757 --> 01:43:06,882 Anda telah dewasa! 1373 01:43:08,257 --> 01:43:09,757 Kamu juga sudah tua! 1374 01:43:12,632 --> 01:43:14,132 Hanya ada satu hal yang tidak beres. 1375 01:43:14,882 --> 01:43:17,757 Dan keesokan harinya, Ayah Deepu dipindahkan. 1376 01:43:18,257 --> 01:43:22,507 Ketika alien kembali lagi, kita akan bertemu lagi! 1377 01:43:35,507 --> 01:43:37,132 Laddu... izinkan aku memberimu kekuatan super. 1378 01:43:38,132 --> 01:43:40,757 Semakin banyak Anda belajar, semakin banyak nilai yang Anda cetak. 1379 01:43:42,132 --> 01:43:44,507 Kakek... akan sangat merindukanmu. 1380 01:43:52,257 --> 01:43:54,132 Hari ini, kedua sahabatku berangkat... 1381 01:43:55,132 --> 01:43:56,882 Saya merasa tidak enak 1382 01:43:57,132 --> 01:43:59,757 tapi Kakek sudah berjanji bahwa kita akan bertemu dalam waktu singkat 1383 01:44:00,757 --> 01:44:04,632 Sebenarnya saya tidak pernah meragukan apapun Kakek Pahlawan Super kita berkata, 1384 01:44:05,507 --> 01:44:07,382 karena Superhero tidak pernah berbohong. 1385 01:44:09,007 --> 01:44:12,132 Sambil pergi, Kakek berkata alien akan segera kembali... 1386 01:44:12,757 --> 01:44:14,257 dengan masalah ganda. 1387 01:44:15,007 --> 01:44:16,132 Saya berharap mereka kembali, 1388 01:44:16,382 --> 01:44:20,257 jika tidak, aku mungkin harus menjadi seperti itu seorang pensiunan (geriatri) Pahlawan super seperti Kakek juga! 1389 01:44:48,382 --> 01:44:49,631 Laddu... apa kabarmu? 1390 01:44:49,632 --> 01:44:51,382 Oh, aku menerima teleponmu! Saya kelas satu! 1391 01:44:51,882 --> 01:44:55,132 Harus berbicara denganmu tentang sesuatu yang penting; kuharap tidak ada orang di sekitarmu. 1392 01:44:57,132 --> 01:44:57,757 Tidak. 1393 01:44:58,007 --> 01:45:01,007 Selamat! Anda akan menjadi pahlawan super! 1394 01:45:01,257 --> 01:45:03,882 Bersiap! Para alien sedang dalam perjalanan! 1395 01:45:26,632 --> 01:45:27,382 Hai ! 1396 01:45:28,257 --> 01:45:29,882 Kamu adalah anakku, Nak 1397 01:45:31,507 --> 01:45:35,007 Jangan lihat penampilanku, rambut putih, kulit keriput 1398 01:45:35,382 --> 01:45:38,632 Jangan ikuti jalanku, Bahkan jika aku berjalan masuk. 1399 01:45:40,007 --> 01:45:40,882 Hai sobat 1400 01:45:41,507 --> 01:45:44,257 Anda bukan macan kumbang belaka... Anda adalah ayah Harimau! 1401 01:45:44,757 --> 01:45:48,382 Jangan lihat penampilanku, rambut putih, kulit keriput 1402 01:45:48,632 --> 01:45:51,757 Jangan ikuti jalanku, Bahkan jika aku berjalan masuk. 1403 01:45:52,007 --> 01:45:55,132 Jangan mengikuti usiaku, Jangan minum pil saya. 1404 01:45:55,257 --> 01:45:58,131 Di lengan bajuku, Saya punya trik dan keterampilan. 1405 01:45:58,132 --> 01:46:02,006 Tongkat jalan ini menjadi, tongkat untuk bendera kemenanganku. 1406 01:46:02,007 --> 01:46:07,006 Sakit Punggungku keluar, Kekuatanku membuat sebuah entriyyyyyy. 1407 01:46:07,007 --> 01:46:09,257 Lihat Lihat Lihat 1408 01:46:09,882 --> 01:46:12,131 Inilah Pahlawan Super kita 1409 01:46:12,132 --> 01:46:13,381 Kakek Pahlawan Super. 1410 01:46:13,382 --> 01:46:15,381 Inilah Pahlawan Super kita 1411 01:46:15,382 --> 01:46:16,631 Kakek Pahlawan Super. 1412 01:46:16,632 --> 01:46:20,256 Dia akan membuatmu menangis tanpa henti. 1413 01:46:20,257 --> 01:46:22,007 Pahlawan Super Agung yang hebat! 1414 01:46:22,382 --> 01:46:24,007 Ini dia teman kita. 1415 01:46:25,007 --> 01:46:25,507 sobat 1416 01:46:26,632 --> 01:46:27,007 sobat 1417 01:46:31,757 --> 01:46:32,132 sobat 1418 01:46:33,257 --> 01:46:33,757 sobat 1419 01:46:37,007 --> 01:46:39,507 Dia akan membersihkan bumi ini secara mendalam 1420 01:46:40,257 --> 01:46:43,006 Lingkungan akan menjadi rapi 1421 01:46:43,007 --> 01:46:43,631 AQI 1422 01:46:43,632 --> 01:46:46,131 Dia akan menanam banyak pohon 1423 01:46:46,132 --> 01:46:49,882 Dan memberimu suguhan buah 1424 01:46:50,257 --> 01:46:51,882 Kakek adalah Kekuatanku 1425 01:46:52,007 --> 01:46:53,631 Kekuatan ini sangat kuat 1426 01:46:53,632 --> 01:46:57,006 Kekuatan yang menerbangkan roket tanpa bahan bakar 1427 01:46:57,007 --> 01:47:00,381 Berkat Tuhan ada pada liontinnya 1428 01:47:00,382 --> 01:47:01,881 Granpop adalah pengisi daya kami 1429 01:47:01,882 --> 01:47:03,631 Tidak diperlukan listrik untuk soket ini 1430 01:47:03,632 --> 01:47:04,757 Membungkuk 1431 01:47:04,882 --> 01:47:06,257 Membungkuk 1432 01:47:06,507 --> 01:47:08,007 Sentuh kakinya 1433 01:47:08,257 --> 01:47:09,757 Membungkuk 1434 01:47:09,882 --> 01:47:11,631 Inilah Kakek Pahlawan Super 1435 01:47:11,632 --> 01:47:13,256 Dia adalah pop-mu 1436 01:47:13,257 --> 01:47:14,881 Inilah Kakek Pahlawan Super 1437 01:47:14,882 --> 01:47:16,506 Mengalahkan orang jahat tanpa henti 1438 01:47:16,507 --> 01:47:18,381 Inilah Pahlawan Super, Pahlawan Super, 1439 01:47:18,382 --> 01:47:19,881 Kakek Pahlawan Super 1440 01:47:19,882 --> 01:47:22,006 Inilah Pahlawan Super, Pahlawan Super, 1441 01:47:22,007 --> 01:47:23,256 Kakek Pahlawan Super 1442 01:47:23,257 --> 01:47:27,006 Dia akan membuatmu menangis tanpa henti. 1443 01:47:27,007 --> 01:47:28,757 Pahlawan Super Agung yang Hebat! 1444 01:47:29,132 --> 01:47:30,506 Ini dia datang kawan 1445 01:47:30,507 --> 01:47:32,007 Ikkadi Paka Ikkadi Poko 1446 01:47:33,632 --> 01:47:35,381 Ikkadi Paka Ikkadi Poko 1447 01:47:35,382 --> 01:47:37,006 Beri jalan bagi Kakek 1448 01:47:37,007 --> 01:47:38,757 Ikkadi Paka Ikkadi Poko 1449 01:47:40,382 --> 01:47:42,006 Ikkadi Paka Ikkadi Poko 1450 01:47:42,007 --> 01:47:43,632 Beri jalan bagi Kakek